スペインの名前ランキング 2017 日本と共通している名前は?

女の子編

1位.ルシア

LUCIA

ラテン語の名前に由来。意味は『光』

この名前に由来する聖人は複数存在する。

そのうちの一人が、聖ルチア/シラクサのルチア(Lucia of Syracuse)。

以下の守護聖人とされることも。
『盲目の人』、『殉教者』、『感染症』、『のどの感染症』、『作家』、マルタ共和国の『Mtarfa』、イタリアの『Perugia,Syracuse』、フィリピンの『Sasmuan, Pampanga』

記念日は12月13日。

2位.ソフィア

SOFIA

ギリシア語に由来する名前。意味は『知恵』

3位.マリア

MARIA

ヘブライ語に由来する名前。意味は不詳。

一説には『海は過酷』、『反抗』、『子への願い』

新約聖書に登場する聖母マリアやマグダラのマリアらから。

記念日は多数。

4位.マルティナ

MARTINA

ローマの神・MARS(火星)から。

MARTINの女性版。

有名なのは、ローマのマルティナ。

3世紀ころの人で、ローマカトリック教会で崇敬される聖人。

以下の守護聖人とされることも。
『ローマ』、『授乳する母』

記念日は1月30日

5位.パウラ

PAULA

ラテン語に由来する名前。PAULから。意味は『小さい』『謙虚な』
新約聖書に登場する名前。日本では聖パウロと呼ばれることが多い。

Paulの女性版。

有名なのは、Paula of Rome。
ローマカトリック教会や、東方教会で崇敬されている聖人。
『未亡人』、『修道士』、『修道女』の守護聖人とされることも。

記念日は、1月26日。

6位.クフーリア

JULIA

ギリシア語に由来するローマの姓から。意味は、ヒゲ。

あるいは、ローマ神話に登場する神・ユーピテル(ジュピター)からとも。

7位.ダニエラ

DANIELA

ヘブライ語に由来する名前、Danielから。意味は『神は我が裁判官』

旧約聖書にも新約聖書にも登場する人物の名前。

そのDanielの女性版。

8位.ヴァレリア

VALERIA

ラテン語に由来するローマの姓という名前から生まれたValeriusという名前から。意味は『強い』

そのValeriusの女性版。

有名なのは、Valeria of Milan
記念日は4月28日。

9位.アルバ

ALBA

1.ラテン語に由来する古代ローマ人の名前・Albusから。意味は『白』、『明るい』
2.alfで始まるゲルマン語の名前の短縮形。alfとは『妖精のこと。』

10位.エムマ

EMMA

ゲルマン語に由来する名前。意味は『全体の』『普遍的な』

11位.カルラ

CARLA

ゲルマン語に由来する名前。意味は『男』

Charlesの女性版。

12位.サラ

SARA

ヘブライ語に由来する名前。意味は『高貴な女性』、『姫』

13位.ノア

NOA

ヘブライ語に由来する名前。意味は『動作』

旧約聖書に登場する人物の名前。

英語圏やドイツ語圏、フランス語圏などでは、NOAHと綴り(意味は休息)、男の子の名前として人気がある一方、スペインではNOAと綴り、女の子の名前として人気。

14位.カルメン

CARMEN

この名前はラテン語の『歌』という言葉から派生したもの。ビゼーのオペラ“カルメン”から。

15位.クラウディア

CLAUDIA

一説には、ラテン語に由来するローマの姓から生まれたClaudiusという名前から。意味は『手足が不自由な』、『足が不自由な』

Saint Claudiaから。

記念日は8月7日。

16位.ヴァレンティナ

VALENTINA

ラテン語に由来する名前、Valentineから。意味は『強い』、『激しい』、『健康』

聖ヴァレンタインが有名。

そのVALENTINEの女性版。

17位.アルマ

ALMA

ラテン語で『栄養』。スペイン語で『魂』。

あるいはヘブライ語で『若い女』

18位.アナ

ANA

ヘブライ語に由来する名前。意味は『恩恵』『恵み』

※新約聖書に登場する名前。英語圏でいうAnna。

女性の預言者アンナ。また、聖アンナは聖母マリアの母。

聖アンナは以下の守護聖人とされることも。
『不妊』『妊娠』『ケベック州』『ブルターニュ』

東方教会における預言者アンナの記念日は2月3日と2月16日。

ローマカトリック教会における聖アンナの記念日は7月26日。

19位.クルーイ

CHLOE

ギリシア語に由来する名前。意味は『芽吹き(green shoot)』

『芽吹き(green shoot)』は、ギリシア神話に登場する豊穣の女神・デメテルに関連する言葉。

また、フランスのファッションブランド、クロエ(Chloé )が有名で、フランスではクロエという名前が大人気。ただし、ファッションブランドの名前も、フランス人女性に今大人気の名前はChloeではなく、アクセント符号のついたChloé。 

20位.マルタ

MARTA

アラム語に由来する名前。意味は『貴婦人』、『女主人』

MARTHAの別表記。

新約聖書に登場する、Martha of Bethanyが有名。

Martha of Bethanyは以下の守護聖人とされることも。
『執事』、『料理をする人』、『栄養士』、『家庭内の使用人』、『メイド』、『主婦』、『ホテルの管理人』、『旅行者』、『独身女性』、『クリーニング業者』

記念日は7月29日。


発音はカタカナに直すのが難しかったこともあり、参考までに。

発音について⇒forvo

参考:
behind the name(英語)

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする