スペインと日本で共通している名前ってあるのでしょうか。なかなか全く同じとは行きませんが、それっぽい名前を100番以内に入る名前から抽出してみました。
Contents
目次
男の子の名前
LEO
(11位)
漢字で書くと、怜緒でしょうか。
ラテン語に由来する名前。意味は『獅子』
LUCA
(48位)
ギリシア語に由来する名前。意味は『ルカニア(イタリアの地名。)』
ISAAC
(87位)
漢字で書くと、伊作でしょうか。
ヘブライ語に由来する名前。意味は『彼は笑う』
ユダヤ人によく使われる名前として良く知られていた。
アイザック・ニュートン(Isaac Newton)が有名。
TEO
(96位)
漢字で書くと、禎緒でしょうか。
Theodoreの愛称。
Theodoreはギリシア語に由来する名前。意味は『神』+『贈り物』
男の子の名前
Maria
(3位)
漢字で書くなら、茉莉亜でしょうか。
ヘブライ語に由来するといわれている名前。意味は不詳。
EMMA
(10位)
漢字で書くなら、瑛茉でしょうか。
ゲルマン語に由来する名前。意味は『全体の』『普遍的な』
SARA
(12位)
漢字で書くなら、紗良でしょうか。
ヘブライ語に由来する名前。意味は『姫』
ELENA
(22位)
漢字で書くなら、瑛令奈でしょうか。
ギリシア語で、『松明』、『セントエルモの火』。あるいはセレーネからの転で、『月』
Mia
(34位)
漢字で書くなら、美亜でしょうか。
Mariaの転。
Marina
(42位)
漢字で書くなら、茉莉奈でしょうか。
ラテン語で『海』。
あるいは、ローマ神話に登場する神・MARS(火星)から。もしくは、ラテン語の『男性』から派生。
LUNA
(69位)
漢字で書くなら、瑠奈でしょうか。
ラテン語で『月』
ローマ神話に登場する月の女神から。
Aya
(88位)
漢字で書くなら、彩や郁でしょうか。
一説には、ゲルマン語で『剣』
ANNA
(94位 ※ANAは18位)
漢字で書くなら、杏奈でしょうか。
ヘブライ語に由来する名前。意味は『恩恵』『恵み』
ELISA
(100位)
漢字で書くなら、恵理紗でしょうか。
ELISABETHの愛称。
ヘブライ語に由来する名前で、意味は『神』+『誓い』
発音はカタカナに直すのが難しかったこともあり、参考までに。
発音についてはこのサイトを参考にしました⇒forvo
こちらのサイトを参考にしました。
⇒behind the name(英語)