海外でも通じる? 国際的な日本人の名前 96個 【海外での印象】

アイシャ

Aisha

漢字で書くと、愛紗でしょうか。

アラビア語で『生きている』を意味する名前。スンニ派のムスリムに多い名前です。

アリス

Alice

Aliceはドイツ語の名前に由来するといわれていて、高貴を意味します。

□アメリカ
2010年 172位→→2017年 70位
□イングランド&ウェールズ
2010年 43位→→2017年 17位
□オーストラリア
2010年 58位→→2017年 37位
□ニュージーランド
2010年 56位→→2017年 31位
□カナダ
2010年 ランク外→→2017年 29位

また、フランスでは4位。特にフランスで人気の名前と言えるのではないでしょうか。

アリナ

Alina Arina

漢字で書くと、有奈でしょうか。

Alinaは、ドイツ語の名前・Adelinaに由来するといわれていて、高貴を意味します。
Arinaは、ギリシア語で平和を意味し、Ireneのロシア版。

Alinaは、2017年のランキングで、アメリカでは186位、イングランド&ウェールズでは324位にランクイン。

☆Alinaについて。
□アメリカ
2010年 266位→→2017年 186位
□イングランド&ウェールズ
2010年 393位→→2017年 324位
少し順位が上がりました。

また、モスクワでは27位、ドイツでは39位にランクイン。

Arinaはモスクワの名前ランキングで15位。

アリサ

Alysa Alyssa Alisaなど。

Alysa、Alyssa、Alisaの3つは、どれももとを辿ればAliceに行きつきます。

Aliceはドイツ語の名前・Adelaideに由来するといわれていて、高貴を意味します。
英語圏では、Alyssaの綴りが一般的であるようです。アメリカやイングランド、ウェールズでは、人気が下降気味です。

□アメリカ
2010年 20位→→2017年 133位
□イングランド&ウェールズ
2010年 164位→→2017年 242位
Alysaはランク外。
Alisaは英語圏ではあまりよくある綴りではないようですが、2017年のモスクワの名前ランキングでは4位にランクイン。

エイミ

Amy

漢字で書くと、詠美でしょうか。

古代フランスの名前・Améeの英語版。愛を意味します。

アメリカでは174位、イングランド&ウェールズでは148位。

アメリカでは1970年代に、イングランド&ウェールズでは1990年代に大流行した名前ですが、それ以来、名前ランキングの順位はじわじわと下がり続けています。

□アメリカ
1977年 2位→→2017年 174位
□イングランド&ウェールズ
1996年 9位→→2017年 148位

アンナ

Anna

漢字で書くと杏奈でしょうか。

英語ではアナ、イタリア語ではアンナのように発音します。
ヘブライ語で、恩恵・恵みを意味するHannahがAnnaに転じたといわれています。
アメリカの名前ランキングでは上がったり下がったりを繰り返しています。

□アメリカ
1900年 3位
→→1971年 106位
→→2001年 19位
→→2017年 53位
□イングランド&ウェールズ
2006年 50位→→2017年 75位
□オーストラリア
2006年 79位→→2017年 48位
□ニュージーランド
2006年 39位→→2017年 76位
□カナダ
2006年 22位→→2017年 39位
ランキングが上がったり下がったりしつつも、一定の人気を保っている様子。
また、フランスで11位、ロシアで3位、ドイツで7位になるなど、各国でよくみられる名前です。

アン

Anne

漢字で書くと杏でしょうか。春の花・杏。

ヘブライ語で、恩恵・恵みを意味するHannahがAnnaに、そしてそれがAnneに転じたといわれています。

英語圏で名前ランキングに入っているのは、アメリカだけ。順位はずっと下降し続けています。
1990年 155位→→2017年 575位

エレナ

Elena Elaina Eleanor

漢字で書くと、英玲奈でしょうか。

ElenaとElainaはHelenの転と言われています。Helenはギリシア語で月。
Eleanorは古代フランス語の名前Aliénorに由来するといわれています。Aliénorの由来ははっきりしません。

●Elenaは少しずつ順位が上がってきている様子。
□アメリカ
2004年 215位→→2017年 67位
□イングランド&ウェールズ
2004年 214位→→2017年 135位
□カナダ

2015年 ランク外→→2017年 42位
スペインやイタリア、フランスで人気があるようです。

●Elainaは少し珍しい綴りであるようで、アメリカで234位にランクイン。他の国ではランク外です。
□アメリカ
2004年 456位→→2017年 284位

●Eleanorは少し順位が上がってきている様子。
□アメリカ
2004年 301位→→2017年 35位
□イングランド&ウェールズ
2004年 29位→→2017年 54位
□カナダ
2012年 ランク外→→2017年 68位

エリナ

Elina Eleanor

漢字で書くと、英理奈でしょうか。

Elinaは、Helenの転と言われています。Helenはギリシア語で月。
Eleanorは古代フランス語の名前Aliénorに由来するといわれています。Aliénorの由来ははっきりしません。

Elinaは、英語圏では一般的な名前ではないようです。スイスで24位、フランスで109位、ドイツで79位にランクイン。

●Eleanorは少し順位が上がってきている様子。
□アメリカ
2004年 301位→→2017年 35位
□イングランド&ウェールズ
2004年 29位→→2017年 54位
□カナダ
2012年 ランク外→→2017年 68位

エリ

Ellie

漢字で書くと、英理でしょうか。
Ellieは、Elから始まる名前の愛称。
EleanorやEllenなど。Eleanorは古代フランス語の名前Aliénorに由来するといわれています。EllenはHelenギリシア語の月から。

北米で人気が出ているようです。
□アメリカ
2004年 301位→→2017年 35位
□イングランド&ウェールズ
2004年 2位→→2017年 50位
□スコットランド
2004年 3位→→2017年 15位

□カナダ
2011年 ランク外→→2017年 26位

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする