トルコと日本で共通している名前はあるのでしょうか。100番以内に入る名前で調べてみました。
Contents
目次
男の子の名前
Ege
(25位)
漢字で書くと、衛士や瑛士でしょうか。
トルコでは中性的な名前。
トルコの言葉で、意味は『良い』『エーゲ海』
ここからは日本ではどちらかというと、女の子っぽいですが。トルコでは男性の名前です。
Eren
(46位)
漢字で書くと、慧蓮でしょうか。
トルコの言葉で『聖人』『人』
Miran
(92位)
漢字で書くと、実藍でしょうか。
ペルシャ語で『紳士』
スラヴ語で『平和』『世界』
女の子の名前
Miray
(7位)
漢字で書くと、美理でしょうか。
ペルシャ語に由来し、意味は『月のように輝く』
Ayşe
(33位)
漢字で書くと、愛世でしょうか。
アラビア語に由来し、意味は『人生』『回復する力』
Melisa
(38位)
漢字で書くと、芽里紗でしょうか。
植物の名前。レモンバーム。
ギリシア神話に登場する女性の名前。
Nisa
(44位)
漢字で書くと、仁紗や新紗でしょうか。
アラビア語に由来する名前で、意味は『女性』
コーランで使用されている言葉。
Mira
(68位)
漢字で書くと、美良でしょうか。
ラテン語に由来。
古代に存在した王国の名前。
Mira Cetiとは『赤い巨星』
また、スラヴ語で『平和』、サンスクリット語で『海』『限界』
Amine
(73位)
漢字で書くと、亜弥音でしょうか。
アラビア語に由来。
『信頼できる』『危険のない』『大胆』
Elisa
(82位)
漢字で書くと、恵理紗でしょうか。
Elisabethの略で、意味はヘブライ語で、『神』+『誓い』
Mina
(88位)
漢字で書くと、美奈でしょうか。
アラビア語に由来する名前で、意味は『桟橋』『港』
Lina
(90位)
漢字で書くと、理奈でしょうか。
アラビア語で『ヤシの木』『寛大な』
発音はカタカナに直すのが難しかったこともあり、参考までに。
発音について⇒forvo
参考:
・トルコの名前ランキング(英語/トルコ語)
・isminin anlamını ara(トルコ語)
・behind the name(英語)