海外でも通じる? 国際的な日本人の名前 96個 【海外での印象】

レナ

Lena

漢字で書くと、麗奈でしょうか。
lenaで終わる名前の愛称として使われています。Helena、Magdalenaなど。
このLenaという名前は、アメリカでは19世紀末から20世紀初頭にかけてそこそこ人気があったようです。その後は人気が低迷し、一時は500番台まで落ち込みましたが、2017年のランキングでは304位に。近年少し浮上しています。

イングランド&ウェールズでは、2006年に400番台でしたが、少しずつ人気が上昇して、2017年には158位にランクイン。

□アメリカ
1880年 43位
→→2004年 521位
→→2017年 304位
□イングランド&ウェールズ
→→2006年 461位
→→2008年 341位
→→2017年 158位
(※イングランド&ウェールズでは2005年まではランク外でした)
英語圏ではない、欧州で比較的人気があるようです。
2017年、ドイツでは13位にランクイン。
また、フランスでは、アクセント符号をつけたLénaが近年人気が出ていて、2017年には16位に。

リラ

Lila

漢字で書くと、理良でしょうか。
Laylaの変形した形。
アラビア語で夜の意味。あるいはサンスクリット語で遊びや娯楽。
また、cを足すと、lilac、フランス語でライラック。
アメリカでは、1998年に929位でしたが、2010年に155位まで上昇。しかし、それ以来人気は下降気味で、2017年には210位に。
イングランド&ウェールズでの人気は横ばい。200番台から300番台を行ったり来たり。

□アメリカ
1998年 929位
→→2010年 155位
→→2017年 210位
□イングランド&ウェールズ
2003年 494位→→2017年 320位
(※イングランド&ウェールズでは2002年まではランク外でした)

フランスでは2000年頃に人気が急上昇し、概ね100番内に入るようになりました。

リズ

Liz

漢字で書くと、理津(リヅ?)でしょうか。
Elizabethの愛称の一つ。Elizabethは聖書に由来する名前で、ヘブライ語で神や誓いを意味する名前です。
このまま名付けることは非常に珍しいようです。

ルアナ(ルア)

Luana

漢字で書くと、瑠亜奈でしょうか。

映画に登場する女の子の名前です。

英語圏では珍しい名前ですが、ポルトガルや、スイスではよくある名前です。

また、Luanaはハワイ語でくつろぐ、楽しむの意味。

ルナ

Luna

漢字で書くと、瑠奈でしょうか。

ラテン語で月。ローマ神話における月の女神のこと。
英語圏では、近年人気が出始めた名前です。ハリー・ポッターの影響もあるのかも?

□アメリカ
2003年 889位→→2017年 37位
(※アメリカでは、2002年まではランク外でした)
□イングランド&ウェールズ
2011年 376位→→2017年 48位(※イングランド&ウェールズでは2010年まではランク外でした)
□オーストラリア
2017年 100位
(※オーストラリアでは2017年初めてトップ100入り)
□ニュージーランド
2017年 71位
(※ニュージーランドでは2017年初めてトップ100入り)
□カナダ
2017年 56位
(※カナダでは2016年初めてトップ100入り)
英語圏以外でも、フランスやドイツなど一部欧州の国で人気が出ています。

ライラ

Lyla

アラビア語で夜の意味。
比較的新しく出現した名前です。人気が上昇中。

□アメリカ
2007年 863位→→2017年 131位
□イングランド&ウェールズ
2005年 303位→→2017年 95位

リン

Lynn Lynne

漢字で書くと、凜でしょうか。

Lindaの愛称です。Lindaは、ドイツ語の名前で、軽い、柔らかいの意味。また、スペイン語やポルトガルで美しいの意味を持つといわれています。リンもリンダも英語圏ではあまりよくある名前ではないようです。

マリア

Maria

漢字で書くと、茉莉亜でしょうか。
聖母マリアのこと。

元をたどればヘブライ語に由来し、海は過酷、反抗、子供への願いなどいくつかの説があります。
カトリックを信仰する国でよく使われる名前です。
アメリカでは人気が下降気味。名前ランキングで2002年に40位であったのが、2017年には111位となりました。
イングランド&ウェールズでは、少しずつランキングが上昇しています。2005年に115位であったのが、2017年には71位まで上昇。

□アメリカ
2004年 42位→→2017年 111位
□イングランド&ウェールズ
2005年 115位→→2017年 71位
スペインやポルトガルなど、欧州の一部の国でも人気があります。

マリエ

Marie

漢字で書くと、茉莉依でしょうか。
フランスやドイツではマリエ、英語ではマリイのように発音します。
Mariaの変形。
聖母マリアのこと。
元をたどればヘブライ語に由来し、海は過酷、反抗、子供への願いなどいくつかの説があります。

Marieは、英語圏ではあまり見られない名前ですが、オーストリア、ドイツ、ベルギーなど、欧州の一部の国で人気です。
2017年、ドイツでは8位になりました。

マリカ

Marika

漢字で書くと、茉莉花でしょうか。

Mariaの変形。

聖母マリアのこと。
元をたどればヘブライ語に由来し、海は過酷、反抗、子供への願いなどいくつかの説があります。
マリカ、あるいはマーリカなどと発音します。

Marikaは、英語圏ではあまり見られない名前ですが、イタリアやポーランドなど英語圏ではない一部の欧州に見られる名前です。
Marikaは、2017年、イタリアでは123位に、2016年、ポーランドでは、78位にランクイン。
Maricaと綴ることもあるようですが、Maricaは珍しい名前であるようです。Maricaがランクインしている国を見つけられませんでした

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする