男の子編
FRANCESCO
ゲルマン語に由来する名前。意味は『フランス人』
聖フランチェスコから。
なんと、20年近くずっと1位の名前です。
アッシジのフランチェスコは、以下の守護聖人と言われることも。
『飼育家』、『人権活動家』
フランシスコ・ザビエル(Francisco de Xavier)は、以下の守護聖人と言われることも。
『オーストラリア』、『ゴア』、『中国』、『日本』、『ニュージーランド』、『東インド諸島』、『ボルネオ』
※フランチェスコはスペインやポルトガルではフランシスコ。
LEONARDO
ゲルマン語に由来する名前。意味は『勇敢な獅子』
近年人気が上昇。
1999年に21位だったのが、次第に順位を上げて、2017年遂に2位に。
イタリア出身のレオナルド・ダ・ヴィンチ(Leonardo da Vinci)が有名。
ALESSANDRO
ギリシア語に由来する名前。意味は『守護する男』
1999年以来ほぼずっとトップ3入りの名前。
LORENZO
ローマの家名に由来する名前。意味は『月桂樹』とも。しかし、他説もあります。
この名前が広まったのは聖人の名前から。日本ではラウレンティウスと呼ばれることもあります。
MATTIA
ヘブライ語の名前に由来。意味は『ヤハウェの贈り物』
この名前が広まったのは新約聖書に登場する十二使徒から。日本では、聖マタイと呼ばれることが多い。
ANDREA
ギリシア語の名前に由来。意味は『男』『男らしい』
この名前が広まったのは新約聖書に登場する十二使徒から。日本では、聖アンデレと呼ばれることが多い。
聖アンデレは以下の守護聖人と言われることも。
『魚屋』、『漁師』、『ギリシャ』、『スコットランド』、『ルーマニア』、『ロシア』
GABRIELE
ヘブライ語の名前に由来。意味は『強者』『英雄』『神』
大天使の名前。
日本では、ガブリエルと呼ばれることが多い。
ガブリエルは以下の守護聖人と言われることも。
『通信事業』、『ポルトガル』
RICCARDO
ドイツ語に由来する名前。意味は『勇敢な力』
MATTEO
ヘブライ語の名前に由来。意味は『ヤハウェの贈り物』
この名前が広まったのは新約聖書に登場する十二使徒から。日本では、聖マタイと呼ばれることが多い。
TOMMASO
アラム語の名前に由来。意味は『対の』『ツイン』
この名前が広まったのは新約聖書に登場する十二使徒から。日本では、聖トマスと呼ばれることが多い。
聖トマスは以下の守護聖人と言われることも。
『政治家』、『弁護士』
EDOARDO
古い英語に由来する名前。意味は『豊か』+『守護』
FEDERICO
古い英語に由来する名前。意味は『平和な』+『支配者』
GIUSEPPE
ヘブライ語の名前に由来。意味は『加える』
旧約聖書にも新約聖書にも登場する名前。
日本ではヨセフと呼ばれることが多い。
イタリア王国成立に貢献した軍事家ジュゼッペ・ガリバルディが有名。
ナザレのヨセフは以下の守護聖人と言われることも。
『アメリカ全域』、『オーストリア』、『カナダ』、『韓国』、『クロアチア』、『中国』、『ベトナム』、『ペルー』、『ベルギー』、『ボヘミア』、『メキシコ』
ANTONIO
エトルリア語のローマの姓・アントニウスに由来。意味は不詳。
聖アントニウスは、以下の守護聖人と言われることも。
『養豚者』、『ドライバー』
DIEGO
スペイン語に由来する名前。スペインの地名・サンティアゴ(Santiago)の略。意味は『聖ヤコブ』
DAVIDE
ヘブライ語に由来する名前。意味は『おじ』『愛された』
聖デイヴィッドは以下の守護聖人と言われることも。
『ウェールズ』
※ダヴィデは英語圏でいうデイヴィッド。
CHRISTIAN
中世ラテン語に由来する名前。意味は『クリスチャン』『聖油で清めること』
NICOLO’
ギリシア語の名前に由来。意味は『人々の勝利』
この名前が広まったのは、聖人の名前から。日本では聖ニコラスと呼ばれることが多い。
イタリアの作曲家・ニコロ・パガニーニ(Niccolò(Nicolò?) Paganini)が有名。
GIOVANNI
ヘブライ語の名前に由来。意味は『ヤハウェは慈悲深い』
この名前が広まったのは、新約聖書に登場する人物から。日本では聖ヨハネと呼ばれることが多い。
洗礼者ヨハネは以下の守護聖人と言われることも。
『フィレンツェ』
SAMUELE
ヘブライ語の名前に由来。意味は『神の名前』『神は聞いた』
この名前が広まったのは、旧約聖書に登場する人物から。サムエルはユダヤの預言者。
PIETRO
ギリシア語に由来する名前。意味は『石』
この名前が広まったのは新約聖書に登場する十二使徒から。日本では、聖ペトロと呼ばれることが多い。
MARCO
意味は不詳。
一説には、古代ローマの姓からとも、ローマ神話に登場する戦いと農耕の神・マーズ(火星)からとも。
この名前が広まったのは、聖マルコから。
聖マルコは以下の守護聖人と言われることも。
『ヴェネツィア』
FILIPPO
ギリシア語の名前に由来。意味は『馬の友』
この名前が広まったのは、聖書に登場する十二使徒の一人、聖フィリポから。
LUCA
ギリシア語の名前に由来。意味は『ルカニア(イタリアの地名)』
この名前が広まったのは、聖ルカから。
日本では、聖路加と漢字を当てることが多い。
聖ルカは、以下の守護聖人と言われることも。
『画家』、『医師』
MICHELE
ヘブライ語の名前に由来。意味は『神に似たるものは誰か』
これは反語で、そのような者はいないということを暗示している。
大天使の名前。日本ではミカエルと呼ばれることが多い。
ミカエルは以下の守護聖人と言われることも。
『警官』、『救急隊士』、『兵士』、『ブリュッセル』、『キエフ』
SIMONE
ヘブライ語の名前に由来。意味は『彼は聞いた』
この名前が広まったのは、聖書に登場する十二使徒から。日本では聖シモンと呼ばれることが多い。
ALESSIO
ギリシア語の名前に由来。意味は『助ける人』『守護者』
GABRIEL
ヘブライ語の名前に由来。意味は『強者』『英雄』『神』
大天使の名前。
大天使ガブリエルは、以下の守護聖人と言われることも。
『通信事業』、『ポルトガル』
EMANUELE
ヘブライ語の名前に由来。意味は『我は神と共にある』
旧約聖書に登場する名前で、預言者イザヤが救世主(メシア)の名前だと予言。
GIULIO
一説には、ギリシア語に由来したローマの姓から。意味は『髭』
あるいは、ローマ神話に登場する神・ユーピテル(ゼウス)から。
参考:
⇒behind the name
⇒ISTAT