“るい”という名前は男の子の名前なのでしょうか？女の子の名前なのでしょうか？
もともと、日本人の女性の名前といえば、2音のものが多かったということを考えれば、日本では女性的に聞こえる響きかもしれません。ハナやウメなど。
しかし、欧米では男性的に聞こえるようです。
ルイはLouisと綴り、英語圏ではルーイス/ルーイ、フランス語圏ではルーイ/ルイのように発音します。
もともとの形はLudwig(ルードヴィヒ)。ルードヴィヒといえば、ベートーヴェンのファーストネームですね。ベートーヴェンの本名は、ルードヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンといいます。
Ludwigは、ゲルマン語で、高名な戦士とか、戦いという意味があり、凜々しい印象です。
そのLudwigの変形がLouis. さらに変形してLouieと綴る人もいるようです。
Louisは、英国では、それなりに人気のある名前です。英国のウィリアム王子とキャサリン妃の第三子・次男にルイ(Louis)王子がいます。
また、ルイ(Louis)は、フランス国王の名前として有名です。マリーアントワネットを妃としたルイ16世など。
ブルボン朝は、一般にルイ王朝と呼ばれることがあるくらい、ルイという名前の男性が大勢います。そのような文化だったのでしょうね。
あるいは、ルイ・ヴィトン(Louis Vuitton)が有名でしょうか。
フランスでは、このルイ(Louis)という名前が大人気。例年、男の子の名前ランキングで上位に入っています。
ちなみに、Louisの最後にeを付けて、Louiseとすると、女性の名前になります。英語圏やフランス語圏ではルイーズなどと発音します。
ルイーズは、英語圏では現在それほど人気がない名前のようですが、フランスやベルギーなど欧州の一部地域ではかなりの人気がある様子。
日本でルイという名前の男性といえば？
森類(もり・るい)
1911年生まれ。森鴎外の息子。随筆家。
大木塁(おおき・るい)
起業家。
本岡類(もとおか・るい)
1951年生まれ。作家。
阿比留瑠比(あびる・るい)
1966年生まれ。日本の政治部記者、産経新聞社政治部編集委員。
百田留衣(ももた・るい)
1978年生まれ。日本のミュージシャン、作詞家、作曲家、編曲家、音楽プロデューサー。
咲山類(さきやま・るい)
1983年生まれ。ミュージシャン、ボーカリスト、俳優であり、グループDIAMOND☆DOGSのメンバー。
栗原類(くりはら・るい)
1994年生まれ。モデル。
八村塁(はちむら・るい)
1998年生まれ。バスケットボール選手。
日本でルイという名前の女性といえば？
松川るい(まつかわ・るい)
1971年生まれ。政治家。
北田瑠衣(きただ・るい)
1981年生まれ。ゴルファー。
宮崎瑠依(みやざき・るい)
1983年生まれ。タレント。
春日流い(かすが・るい)
1985年生まれ。元バスケットボール選手。
小山留生(こやま・るい)
1990年生まれ。モデル、タレント。
桐山瑠衣(きりやま・るい)
1991年生まれ。グラビアアイドル。
町田瑠唯(まちだ・るい)
1993年生まれ。バスケットボール選手。
加藤瑠倭(かとう・るい)
1995年生まれ。バスケットボール選手。
田辺留依(たなべ・るい)
1997年生まれ。声優。
岩田瑠依(いわた・るい)
声優
男女どちらの名前かというとどちらにも付けられているという印象です。
ちなみに、2019年の明治安田生命が発表した名前ランキングでは男の子の名前・読み方のランキングで、ルイの響きが46位に。一方で、女の子の名前ランキングでは50位以内には入りませんでした。ものすごく人気というわけでもないようですが、男の子にはそれなりにいる名前かもしれませんね。
なお、パスポートなどの公的文書で、ルイをLouisと綴ることに関しての外務省の見解はこうです。
⇒外務省Q＆A
参考:
https://www.behindthename.com/
https://ja.forvo.com/
https://www.meijiyasuda.co.jp/enjoy/ranking/index.html