男の子編
Yusuf
ヘブライ語の名前に由来。意味は『追加』
Josephのアラビア語や、トルコ語版。
旧約聖書に登場する人物の名前。
2001年以来ずっとトップ3に入る人気の名前。
Eymen
一説には、アラビア語で『幸運な』『恵まれた』
近年人気が出た名前。3年連続2位。
Ömer
Umarのトルコ版。
アラビア語の『人生』という意味の言葉から派生した名前。
意味は『人口の多い』、『繁栄した』
イスラム教徒の男性に多い名前。
預言者ムハンマドの親族で初期イスラーム共同体の指導者の名前。
近年人気が急上昇。
Emir
アラビア語で『司令官』、『王子』
Miraç
アラビア語に由来する名前。意味は『向上する場所』
Mustafa
アラビア語に由来する名前。意味は『選ばれた人』
Ahmet
アラビア語に由来する名前。意味は『より称賛に値する』
Ömer Asaf
Ömer(ウマール)とは、Umarのトルコ版。
アラビア語の『人生』という意味の言葉から派生した名前。
意味は『人口の多い』、『繁栄した』
預言者ムハンマドの親族で初期イスラーム共同体の指導者の名前。
Asaf(アサフ)とは、Asaphのトルコ版。
ヘブライ語に由来する名前。意味は『コレクター』
旧約聖書に登場する人物の名前。旧約聖書には少なくとも3人のアサフという名前の男性が登場する。
また、キリスト教における聖人の名前でもあり、ラテン名Asáphiで登録されている。
記念日は5月1日、5月5日、5月11日。また、英国のウェールズにはセント・アサフ(=聖アサフ)というシティが存在する。
Berat
トルコの言葉で、『許可』
Mehmet
Muhammadのトルコ表記。
アラビア語に由来する名前。意味は『称賛に値する』
イスラム教の開祖・ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフから。
イスラム教徒に人気の名前。
Muhammed Ali
Muhammedは、アラビア語に由来する名前。意味は『称賛に値する』
イスラム教の開祖・ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフから。
Aliは、アラビア語に由来する名前。
意味は『高尚な』『崇高な』
イスラム教の第4代正統カリフ(イスラム共同体を率いたカリフ(指導者)を指すスンニ派の用語)であり、シーア派の最初の指導者、アリー・イブン・アビー・ターリブから。
ムハメド・アリとは、ムハメド・アリー朝の祖から。
Hamza
アラビア語に由来する名前。意味は『強さ』
ムハンマドのおじにあたるハムザ・ブン・アブド・アル＝ムッタリブが有名。
Çınar
トルコ語で、『プラタナス(スズカケの木)』
Muhammed
Muhammadのトルコ語やアラビア語での表記。
アラビア語に由来する名前。意味は『称賛に値する』
イスラム教の開祖・ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフから。
イスラム教徒に人気の名前。
Ali
アラビア語に由来する名前。
意味は『高尚な』『崇高な』
イスラム教の第4代正統カリフ(イスラム共同体を率いたカリフ(指導者)を指すスンニ派の用語)であり、シーア派の最初の指導者、アリー・イブン・アビー・ターリブから。
イスラム教徒に人気の名前。
Ertuğrul
一説には、トルコの言葉で、『男』+『兵士』+『戦士』。また、ハンガリーとトルコの民間伝承における『神秘的で鷹のような猛禽類』
エルトゥールルは、13世紀に活躍したトルコ人の首長で、オスマン1世の父。
Yunus Emre
Yunusとは、Jonahのアラビア語・トルコ語版。ヘブライ語で『鳩』の意味。旧約聖書に登場する預言者の名前。
Emreとは、トルコの言葉で『友達』
ユヌス・エムレ(Yunus Emre)とは、トルコの詩人の名前。
Kerem
アラビア語で『寛大な』『高貴な』
Karimの転。al-Karimといえば、イスラム教における“アッラーフの99の美名”の一つ
Umut
Ümitの転。トルコの言葉で『希望』
Ayaz
トルコの言葉で、『乾いた冷たい風』『開く』
トルコ語をカタカナに直すのは難しかったこともあり、参考までに。
発音について⇒forvo
参考:
・トルコの名前ランキング(英語/トルコ語)
・isminin anlamını ara(トルコ語)
・behind the name(英語)