『鬼滅の刃』 煉獄杏寿郎の煉はどういう意味？名前に使える字？

今、『鬼滅の刃』（きめつのやいば）が話題。
『鬼滅の刃』は、吾峠 呼世晴(ごとうげ・こよはる)による漫画作品で2016年から2020年にかけて連載されました。
そして、2019年にアニメ化がなされました。その後、2020年に公開されたアニメ映画が大ヒットして話題に。
主題歌となったLiSAによる『炎』も大ヒット。

この作品に登場する煉獄 杏寿郎(れんごく きょうじゅろう)というキャラクターが人気。

ところで、煉獄の煉とはどのような意味のある字なのでしょう？

煉
総画:12画
音読み:レン 訓読み:ねる、きたえる

《意味》
1.ねる。鉱石を火で熱して悪い成分をとり除き、よい成分だけをこねあげる。
2.ねる。きたえる。薬を用いたり、人工を加えたりして質をよくする。

《解字》
会意兼形声。右側は東ではなく、柬。柬は「束(たば)＋八印(わける)」の会意文字で、よい物と悪い物とをよりわけること。揀の原字。煉は「火＋(音符)柬」で、火熱を加えて鉱石の不純物をとり除き良質の成分だけを残して金属をねりあげること。

(漢字源より抜粋)

参考:煉の書き方

煉とは鉱石をねりあげること、きたえることを意味する字。

ちなみに、煉獄にはこのような意味があります。

れんごく【煉獄】

[宗教用語](purgatory)カトリック教で、死者が天国に入る前に、その霊が火によって罪を浄化されると信じられている場所。天国と地獄の間。

(広辞苑第五版より抜粋)

では、煉獄杏寿郎の煉は名前に使える字なのでしょうか？

残念ながら使えません。

どうにも変換できないのですが、正確には、煉獄杏寿郎の煉は“火東”です。“火東”獄杏寿郎なんですね。

☆鬼滅の刃試し読みはコチラ。表記の確認もできます。⇒鬼滅の刃 8 (ジャンプコミックスDIGITAL)

2004年に、“火柬”が人名用漢字に入ったのですが、“火東”という字体は採用されませんでした。
参考:法務省 戸籍統一文字

“火東”は、スマホやパソコンでも変換が難しいのではないでしょうか。

ちなみに、名前に使うことのできる字を制限するようになったのは、戦後の1948年頃の話です。ただし、それより前から存在する苗字や、すでに名付けられたものについては規制の対象外です。

“火東”獄は苗字なので、規制の対象外です。現在、この苗字の人は実在しないのではないかという噂がありますが、たとえ実在していても名前に使えない字だとして役所で注意されるようなことはありません。

“火東”は12画で、“火柬”は13画なので、1画違います。

“火東”という字をどうしても日本人の本名(下の名前)に使いたい場合は、それを不服として訴訟を起こすしかありません。

鬼滅の刃

posted with カエレバ

楽天市場

AMAZON

Yahooショッピング

7net

レンという名前が人気なので、煉という字は人気がでるかもしれませんね。

ちなみに、名前に火を入れるのはよくないという迷信がありますが、これは近年作られたものである可能性があります。

公武合体の話が出るまでは和宮と婚約していた皇族に有栖川宮 熾仁(ありすがわのみや たるひと)親王がいました。熾仁親王は1835年生まれですが、おそらく学識ある人が名付けに関わるであろう皇族でも名前に火はよろしくないという認識ではなかったのでしょう。

また、れっか(れんが)の字も火にまつわる字で、薫や照などがありますが、これも特に避けられている印象はありません。

ただし、煉獄、煉瓦、煉炭の煉が名前にふさわしいかは意見が分かれそうですが。

明治安田生命では、2004年から、漢字表記を考慮せず、読み方のみを考慮したランキングを発表しています。
レンの響きは毎年のようにランキング入りしています。

例年、表記のみを考慮したランキングでは蓮が1位になることが多いのですが、このランキングは漢字表記にバリエーションが少ない物が上位に来ます。

2019年の名前ランキングでは、2019年生まれの男の子8455人が調査対象となりました。
表記のみを考慮したランキングで1位の蓮は8455人中、62人で、その占有率は0.73%でした。その一方で、読み方のランキングで1位のハルトは8455人中、208人で、その占有率は2.46%でした。

ハルトの表記は晴人や春斗など、ハルもトもバラツキがあるので、表記のみを考慮したランキングではなかなか1位にはならないのですが、蓮と比べると桁違いに多いことがわかります。蓮という名前の子が意外と身近にいないという声があるのもこのためです。

ちなみに、2019年の名前ランキングで、レンは8455人中で74人で、その占有率は0.88%でした。

参考:https://www.meijiyasuda.co.jp/sp/enjoy/ranking/index.html