【名付け】羽という字は名前に良い字?悪い字?

羽という字が名前に入る人がいますが、どのような印象がありますか。

そもそも羽とはどのような意味のある字なのでしょうか。


総画:6画
音読み:ウ 訓読み:は、はね、やばね、わ

《意味》
1.は。はね。鳥のはね。△飛ぶ虫のはねも含めていう。
2.やばね。矢につけたはね。
3.はねのある鳥。
4.舞のときに手にもつ、きじの尾ばねでつくった飾り。
5.五音の一つ。古代中国の音階で、階名をあらわす。七音のラにあたる。△五音は、宮・商・角・徴・羽。「十二律」は、音名。
[日本語特有の意味]1.わ。鳥・うさぎを数えるときのことば。2.出羽の略。

《解字》
象形。二枚のはねを並べたもので、鳥のからだにおおいかぶさるはね。

(漢字源より抜粋)

はね【羽根・羽・翅】

1.鳥のはねの根もと。
2.鳥または昆虫類のつばさ。また、飛行機のつばさにもいう。
3.鳥の全身に生えている羽毛。
4.矢の頭の羽。やばね。
5.(羽子とも書く)ムクロジの核に孔をうがち、彩色した鳥の小羽を数枚さしこんだもの。羽子板でこれをついて遊ぶ。《季語:新年》
6.蒸気タービン・水車・送風機などで蒸気や水の衝撃を受けたり、空気に圧力を与えたりする薄い金属片。
7.紋所の名。はねの形を合せて描いたもの。

◇「羽根」は、4~6や羽を加工した場合(例「赤い羽根」)に多く使う。「翅」は、昆虫の場合に使う。

(広辞苑第五版より抜粋)

この字の意味は、はね。鳥や虫のはね。また矢羽のこと。尾羽、羽蟻、白羽など。

また、羽は家紋にも用いられます。勇猛果敢なイメージから鷹や鷲の羽がモチーフになったものもありますし、優美なことから揚羽がモチーフになったものもあります。

ちなみに、翼は二つで対をなしたつばさのことを指し、鳥類のつばさをいいます。普通、蝉の羽ということはあっても、蝉のつばさとは言いません。このように、虫には羽を使い、翼を使うことはほとんどありません。つまり、羽=鳥や虫のはね、翼=鳥の羽。

また、鳥や虫の羽に似ていることから、人工物に例えて使うことがあります。飛行機の羽、扇風機の羽など。

羽はfeatherで、翼はwingのイメージでしょうか。

羽は羽毛のようにふわふわした印象のある字。軽やかな印象から、羽のように飛んでいくことに例えられることがあります。お金に羽が生えたようとか、羽が生えたように売れていくとか。

羽衣伝説から、羽と名付ける人もいるようです。

はごろも【羽衣】

1.鳥の羽で作った薄く軽い衣。天人がこれを着て自由に空中を飛行するという。あまのはごろも。あまごろも。
2.鳥・虫などの翅

(広辞苑第五版より抜粋)

はごろもでんせつ【羽衣伝説】

天女が水浴中に羽衣を盗まれて天に帰れず人妻となって暮すうち、羽衣を探し出して昇天するという伝説。

(広辞苑第五版より抜粋)

一生使う名前には軽すぎる印象を抱く人もいます。人と比べて鳥も虫も短命ということもあるかもしれません。

一方で、羽ばたくから未来への希望を感じられるという人もいます。また、天使の羽や羽衣伝説から神秘的な印象を抱く人もいます。名前の由来としては家紋からという場合もあるかもしれません。

ちなみに、中国でも同じような意味で用いられていて、古代中国の将軍に関羽がいるように、男女問わず羽の字が名前に用いられているようです。

羽という字を名前に入れることをどのように思いますか。

羽が付く名前は人気がある?

この字は、何となく女の子っぽいイメージがありますよね。

明治安田生命の名前ランキングでは、1912年から10位以内に入る人気の名前を、2004年から100位以内に入る人気の名前ランキングを発表しています。

2004年以来女の子の名前ランキングで100位以内に入ったことがあるのは、

美羽、彩羽、琴羽、優羽、結羽、心羽、羽菜、羽那、柚羽、音羽

の11の名前。

中でも10位以内に入ったことがあるのは美羽。

美羽
順位(女の子)
2002年 4位
2004年 12位
2005年 4位
2006年 2位
2007年 9位
2008年 16位
2009年 2位
2010年 6位
2011年 5位
2012年 26位
2013年 21位
2014年 38位
2015年 77位
2016年 49位
2017年 59位
2018年 74位
2019年 63位
2020年 83位
琴羽 未羽 優羽 結羽 心羽 羽菜 羽那 柚羽 彩羽 音羽
順位(女の子)/表記
2005年 89位 22位
2007年 66位
2010年 64位
2011年 95位 70位 95位
2012年 65位 65位
2014年 87位
2013年 54位
2014年
2015年 58位
2016年 97位 97位
2017年 73位
2018年 58位
2019年 72位 83位 98位

女の子に多い印象のある字ですが、男の子の名前ランキングに登場したこともあります。

羽琉
順位(男の子)
2014年 96位

こうしてみると、2000年頃から2010年辺りまでが流行のピークだったのだろうかという印象があります。

女の子に使用される人気の漢字ランキングは25位まで発表されています。2008年以前についてはわかりませんでした。羽という字は2013年以降、羽はこのランキングで25位以内に入ることがなくなりました。

人気の漢字ランキングの順位(女の子)
2009年 26位
2010年 19位
2011年 20位
2012年 19位
2013年 23位

最新の2020年の女の子の名前ランキングで、羽が付く名前でランキング入りしたのは1つだけ。美羽が86位でした。

参考:https://www.meijiyasuda.co.jp/sp/enjoy/ranking/index.html#

羽が付く名前の有名人は?

日本

羽が付く名前の有名人に、

〇諸岡 一羽(もろおか いちは/いっぱ)
生没年不詳。戦国時代の剣豪。
諱は常成(つねなり)、または景久(かげひさ)。通称は平五郎。姓は師岡、名は一端、一巴とも表記する。

〇荒木 政羽(あらき まさはね/まさは)
1662年~1732年。武士。
通称は與十郎・内蔵助・十左衛門。

〇秋月 種羽(あきづき たねのぶ)
1693年~1709年。通称は、伊織。

〇佐野 常羽(さの つねは)
1871年~1956年。海軍軍人。

〇荒木 飛羽(あらき とわ)
2005年生まれ。俳優。

〇清原 碧羽(きよはら あおば)
2006年生まれ。子役。

◇鈴木 砂羽(すずき さわ)
1972年生まれ。女優。

◇伊藤 羽仁衣(いとう はにい)
1980年生まれ。ファッションデザイナー。

◇小松 美羽(こまつ みわ)
1984年生まれ。版画家、現代アーティスト。

◇神崎 美羽(かんざき みう)
1989年生まれ。タレント。

◇根本 羽衣(ねもと うい)
1989年生まれ。アイドル、タレント。

◇三田 羽衣(みた うい)
1990年生まれ。グラビアアイドル。

◇荒木 茜羽(あらき あかね)
1996年生まれ。バドミントン選手。

◇河崎 羽珠愛(かわさき うずめ)
1997年生まれ。新体操選手。

◇須崎 海羽(すざき みう)
1999年生まれ。フィギュアスケート選手。

◇鈴木 美羽(すずき みう)
2000年生まれ。モデル、女優、タレント。

◇夢羽菜(ゆうな)
2001年生まれ。女優、アイドル。

◇山﨑 夢羽(やまざき ゆはね)
2002年生まれ。歌手、アイドル。
ハロー!プロジェクトに所属するBEYOOOOONDS、雨ノ森 川海のメンバー。

◇牧野 羽咲(まきの うさ)
2005年生まれ。子役。

◇山田 美紅羽(やまだ みくう)
2005年生まれ。子役。

◇新井 美羽(あらい みう)
2006年生まれ。子役。

◇石田 美羽(いしだ みう)
2007年生まれ。子役。

◇高嶋 琴羽(たかしま ことは)
2007年生まれ。子役。

◇高須 柚羽(たかす ゆずは)
2010年生まれ。子役。

◇宮崎 羽衣(みやざき うい)
声優。

◇濱崎 千羽(はまさき ちわ)
タレント。

など。

男性名に用いられるのは、中国の武将の影響があったのでしょうか。若い世代では女性に多い印象があります。

海外

〇関 羽(かん う/Guan Yu)
?~220年。中国後漢末期、蜀漢の将軍。
字は雲長(うんちょう/Yunchang)。

〇乞四比羽(Geolsa Biu)
?~698年。
渤海の建国を主導した靺鞨族出身の人物。

〇陸 羽(Lu Yu)
733年~804年。唐代の文筆家。

〇嚴 羽(Yan Yu)
1191年~1241年。南宋の詩の理論家、詩人。

〇施 羽(Sze Yu)
1962年生まれ。
中国系オーストラリア人。俳優。

〇李 金羽(Li Jinyu)
1977年生まれ。中国の元サッカー選手。

〇齐 天羽(Qi Tianyu)
1993年生まれ。サッカー選手。

〇周 桂羽(Chou Kuei-yu)
1998年生まれ。台湾のバスケットボール選手。

〇厉 振羽(Li Zhenyu)
中国のコラムニスト。

◇Yue-Sai Kan
中国名は、靳 羽西(Jin Yuxi)
1946年生まれ。テレビ番組の司会者、プロデューサー、起業家。
広西チワン族自治区桂林市で生まれ、香港で育つ。国籍は、アメリカ。

◇Keyu Jin
金 刻羽(Jin Keyu)
1982年生まれ。中国出身の経済学者。

◇Yuja Wang
王 羽佳(Wang Yuja)
1987年生まれ。中国のクラシックピアニスト。

◇Natasha Liu Bordizzo(ナターシャ・リュー・ボルディッツォ)
中国名は、劉 承羽(Liu Chengyu)。
1994年生まれ。母は中国系、父はイタリア系。
オーストラリアの女優。

◇金 羽佳(Jin Yujia)
1997年生まれ。シンガポールのバドミントン選手。

◇Szuyu Rachel Su
中国名は、蘇 思羽(Su Szuyu)。
1998年生まれ。台湾のクラシカルピアニスト。

◇胡 羽翔(Hu Yuxiang)
1998年生まれ。中国のバドミントン選手。

◇謝 羽盈(Hsieh Yu Ying)
2001年生まれ。台湾のバドミントン選手。

◇Cathy Yan(キャシー・ヤン)
中国名は、閻 羽茜(Yan Yuxi)。中国系アメリカ人。
映画監督、脚本家、映画プロデューサー。
中国で生まれ、4歳でアメリカに移住し、14歳で台湾に移住した。
国籍は、アメリカ。

など。

男女どちらにも用いられる字です。

カタカナで表現するのは難しいですがィユのように発音するようです。

参考:発音ガイド Forvo。世界中のあらゆる言葉をネイティブスピーカーの発音で

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする