【名付け】 翔 は名前に良い字？悪い字？

近年の日本では、翔という字が爆発的に人気が出たことがわかりました。

調べてみると、1970年代後半に漫画連載が始まり、1982年に映画化された『ハイティーン・ブギ』という作品などが理由に挙がっていました。1981年に翔が人名用漢字に追加され、目新しい印象でさらに人気がでたのかもしれません。

中国語でも翔は空をかけるの意味があり、名前に用いられているようです。場所によりけりですが、カタカナで書くならばシャンのように発音するようです。