【名付け】 碧 は名前に良い字?悪い字?

碧 が名前に入る人がいますが、どのような印象がありますか。

そもそも碧とはどのような意味のある字なのでしょうか。


総画:14画
音読み:ヘキ、ヒャク 訓読み:あおい、みどり、あお
《名付け》あお、きよし、たま、みどり

《意味》
1.あおくくすんで見える石。
2.あおい。みどり。あお。色があおい。あおみどり。無色の奥から浮き出すあおみどり色。

《解字》
会意兼形成。「玉+石+白」。石英のようなほの白さが奥にひそむあお色。サファイア色。

(漢字源より抜粋)

意味
①「あお・へき(美しく光り輝く青色の玉のような色。サファイアの色。)」
※サファイアとは、酸化アルミニウム(Al2O3)から成る鉱物で青色の物。ダイヤモンドに次いで硬い。赤色の物をルビーと言う。
※鉱物とは、地球の表面を形作る岩石の層に存在する無生物で成分が一定の固定物質の事。
②「みどり・へき(美しく光り輝く青緑色の玉のような色)」
③「青い色の美しい石。サファイア。」(例:碧玉)

成り立ち
会意兼形声文字です(王(玉)+白+石)。「3つの玉を縦の紐で貫き通した」象形(「玉」の意味)と「頭の白い骨又は、日光又は、どんぐりの実」の象形(「白い、輝く」の意味)と「崖の下に落ちている石」の象形(「石」の意味)から、「輝きのある玉のような石」を意味する「碧」という漢字が成り立ちました。

読み
音読み:「ヘキ」
訓読み:「あお」、「みどり」
名前(音読み・訓読み以外の読み):「きよし」、「たま」

画数
「14画」

https://okjiten.jp/

参考:碧の書き順

碧は常用漢字ではありません。日常生活で使うことがまずない字なので、やや難しい字と言えるでしょう。ただ、字の構成としては、王+白+石で簡単です。

碧は1981年に人名用漢字に追加されました。第二次世界大戦後の1940年代後半から、日本人の名前は常用平易なものに限ると、名前に使える漢字は常用漢字と人名用漢字に限定されることとなりました。ただし、苗字や法改正前に付けられた名前は規制の対象外です。つまり、改名したなどの特殊な事情を除けば、日本人で本名に碧が入るのは、苗字がそうであるか、下の名前であれば、法改正前に生まれたか、1981年以降に生まれた人ということになります。

碧という字は音読みのヘキの他に、アオともミドリとも読む字です。成り立ちは諸説ありますが、どうやら玉(王)+白+石と考えられているようです。こう考えると、アオの要素もミドリの要素もありません。成り立ちをみてもなぜアオなのかミドリなのかわかりません。

辞書にはサファイア色とありますが、現代の中国語でサファイアは藍宝石と書くそうなので、直接的には関係がなさそうです。

日本語と中国語における碧玉とは英語ではジャスパー(jasper)を指します。ジャスパーは、斑点のある石が由来であったのではないかと言われています。実際に、ジャスパーは赤や黄色、青、緑と色味が様々。

なぜ碧がジャスパーに使われるようになったのかについてはわかりませんでした。

この投稿をInstagramで見る

usako_mufufu(@usako_mufufu)がシェアした投稿

現在、碧は“アオ”を意味する字です。日本語におけるアオの範疇は広いです。

あお【青】
(一説に、古代日本語では、固有の色名としては、アカ・クロ・シロ・アオがあるのみで、それは明・暗・顕・漠を原義とするという。本来は灰色がかった白色をいうらしい。)

1.七色の一。また、三原色の一。晴れた空のような色。
2.緑色にもいう。
3.青信号の略。
4.青毛の略。俗に馬の一般の代表名としても用いる。
8.ある語に冠して「若い」「未熟の」の意を表す語。

(広辞苑第五版より抜粋)

若葉が青々と~、青信号などと使いますが、この場合は英語でいうならgreen。青い空というときはblue寄り。青い海という時はどうでしょう?海は青に見えることもあれば、緑に見えることもあります。

碧は、実際にgreentとblueの両方の意味合いで使われています。

blue寄り
☆空に関する言葉
碧虚(へききょ)、碧霄(へきしょう)、碧天(へきてん)、碧羅の天(へきらのそら)、碧落(へきらく)、水天一碧(すいてんいっぺき)

☆そのほか碧が主にblue系統の意味で使われている言葉
碧瑠璃(へきるり)、紺碧(こんぺき)、青碧(せいへき)、鮮碧(せんぺき)、淡碧(たんぺき)、丹碧(たんぺき)

green寄り
☆山や植物に関する言葉
碧桐(へきご)、碧山(へきざん)、碧苔(へきたい)、碧蘿(へきら)

☆そのほか碧が主にgreen系統で使われている言葉
深碧(しんぺき)

greenかblueかアオミドリのどれか
☆水に関する言葉
碧海(へきかい)、碧水(へきすい)、碧潭(へきたん)、碧瀾(へきらん)、一碧万頃(いっぺきばんけい)

☆そのほか
碧眼(へきがん)、碧玉(へきぎょく)、碧色(へきしょく)、碧羅(へきら)、一碧(いっぺき)、金碧(きんぺき)、藍碧(らんぺき)
金髪碧眼(きんぱつへきがん)、紅毛碧眼(こうもうへきがん)

など。

碧という字は、アオ、ミドリ、アオミドリなど青・緑系統の色を表す字であるということがわかりました。

碧を名前に入れるならば、やはり、このような系統の色合いが好きなご名付け親だからなのでしょうか。それともそこから連想される空や海などのイメージからでしょうか。

あるいは、成り立ちから、白く輝く石のような・・・というような意味合いでしょうか。

この字に関するネガティブな意見としては、石が入るのが嫌だというのがありました。ゴツゴツした印象を受けるのでしょうか。碧玉とは不透明な玉であると言いますしね。

ただ、特に悪い意味は見つかりませんでした。

碧を名前に用いることをどのように思いますか。

碧は名前に人気のある字?

碧は名前に人気のある字なのでしょうか。

明治安田生命の名前ランキングから

明治安田生命の名前ランキングでは、 名前に使われる人気の漢字ランキングを25位まで発表しています。

碧は2021年の男の子の名前に使われる人気の漢字ランキングで25位でした。女の子の人気の漢字ランキングでは25位以内に入りませんでした。

これを参考にするならば、男の子に人気の漢字なのでしょう。

1. 調査対象
明治安田生命の個人保険・個人年金保険の既契約情報
(2021年9月時点)

2. 調査数
個人保険・個人年金保険の保有契約のうち
2021年生まれの男の子8,637人、女の子8,501人

3. 調査時期
2021年11月

https://www.meijiyasuda.co.jp/enjoy/ranking/index.html

碧が入る人気の名前

明治安田生命の名前ランキングでは、1912年から、その年に生まれた赤ちゃんに付けられた名前のうち、人気のものを10位まで、2007年からは100位まで発表しています。

2021年の男の子の名前ランキングでは、が13位で、碧人が29位でした。

同年の女の子の名前ランキングで、碧が付く名前は100位以内に入りませんでした。

碧人
順位(男の子)/表記
2004年 76位
2010年 100位
2012年 72位
2014年 25位
2015年 21位
2016年 41位 79位
2017年 35位 29位
2018年 28位 94位
2019年 52位
2020年 19位 36位
2021年 13位 29位

こうしてみると、碧の人気は少しずつ上昇している様子。

ヘキ、アオ、ミドリが入る人気の響き

明治安田生命の名前ランキングでは、漢字表記を考慮せず、読み方のみを考慮したランキングを2004年から50位まで発表しています。

碧の音読みはヘキ。名前では、アオ、アオイ、ミドリ、キヨシ、タマなどと読むようですが、これらの響きが入る名前は人気があるのでしょうか。

2021年の男の子の読み方のランキングでは、アオトが8位、アオイが15位、アオが28位でした。

同年の女の子の読み方のランキングでは、アオイが17位でした。

ただし、読み方のみを考慮したランキングなので、碧が使われているとは限りません。

名前ランキングでは、例年、漢字表記のみを考慮したランキングよりも、読み方のみを考慮したランキングの方が、件数が多くなっています。

例えば、2021年の男の子の名前ランキングで、表記のみを考慮したランキングで1位の蓮は46人で占有率は0.53%でした。それに対して読み方のみを考慮したランキングで1位のハルトは194人で占有率は2.25%でした。

ハルトは漢字表記が晴人、春斗など表記が分かれるので、表記のみを考慮したランキングでは上位に来にくいようです。

これを考慮するならば、蓮という表記の男の子よりも、ハルトと呼ばれる男の子の方がずっと多いのではないでしょうか。

2021年の読み方のランキングでは、50位以内にアオト、アオ、そして男女ともにアオイがランキング入りしました。

アオが付く名前がとても人気があるようなので、街中でアオと呼べば反応する子がよくいそうです。

ヘキ、ミドリ、キヨシ、タマが入る名前は50位以内に入りませんでした。

アオト アオイ アオ
順位(男の子)/読み方
2004年 46位
2006年 41位
2011年 46位
2012年 35位
2014年 44位 16位
2015年 44位 32位
2016年 21位 9位
2017年 8位 14位
2018年 14位 19位 44位
2019年 11位 16位
2020年 7位 6位 42位
2021年 8位 15位 28位

アオイ
順位(女の子/読み方)
2004年 16位
2005年 10位
2006年 6位
2007年 6位
2008年 7位
2009年 22位
2010年 12位
2011年 7位
2012年 18位
2013年 3位
2014年 8位
2015年 3位
2016年 6位
2017年 10位
2018年 7位
2019年 12位
2020年 10位
2021年 17位
参考:過去のランキングから

過去には、男の子の名前ランキングで、碧海碧斗がランキング入りしたことがあります。また、女の子の名前ランキングで、がランキング入りしたことがあります。

碧海 碧斗
順位(男の子)/表記
2014年 96位
2016年 93位 93位
2017年 42位
2018年 45位
2019年 85位
2020年 40位

順位(女の子/表記)
2007年 88位
2010年 64位
2014年 87位

ベビーカレンダーの名前ランキング

ベビーカレンダーの名前ランキングでは、名前に使われる人気の漢字ランキングを100位まで発表しています。

碧は男の子に使用される人気の漢字ランキングで19位で、女の子に使用される人気の漢字ランキングで83位でした。

2021年のベビーカレンダーの名前ランキングから、碧が付く名前を探してみました。

2021年の調査要領

調査対象:株式会社ベビーカレンダーが企画・運営している「ファーストプレゼント」「おぎゃー写真館」「ベビーカレンダー全員プレゼント」のサービスを利用された方
調査期間:2021年1月1日(金)~2021年10月1日(金)
調査件数:115,687件(男の子:58,739件/女の子:56,948件)

https://baby-calendar.jp/

男の子の名前ランキングから

2021年の男の子の名前ランキングでは以下の名前がランキング入りしました。

名前 順位(3839位中) 読み方の例
7位 あお・あおい・みどり
碧斗 29位 あおと
碧人 39位 あおと
碧音 225位 あおと
碧生 412位 あおい
碧海 あおい
碧翔 あおと
碧真 433位 あおま
碧大 610位 あおい・あおと・あお
碧杜 729位 あおと
碧士 あおと・あおし・あお
碧仁 あおと、きよと
碧葉 あおば・あおは
琉碧 るい・るあ
碧唯 819位 あおい
碧叶 あおと
碧空 そら
乃碧 のあ
碧都 926位 あおと
碧波 あおは・あおば
斗碧 とあ・とうあ
真碧 1045位 まお
碧央 1183位 あお
碧希 1382位 あおき・あき・たまき
碧羽 あおは・あおば
碧馬 あおば・あおま
碧透 あおと
柊碧 とあ
碧凰 1669位 あお
碧澄 あおと
碧志 あおし
碧晴 あおは・あおば
碧芭 あおは・あおば
碧一 2050位 あおい
碧維 あおい
碧飛 あおと・みと
碧陽 あおひ
碧月 みつき・あつき
十碧 とあ
杜碧 とあ
乃碧 のあ
碧桜 2659位 あお
碧春 あおは・あおば
碧惟 あおい
碧絃 あいと
都碧 とあ
望碧 のあ
碧夢 3839位 あいむ
碧絃 あいと
碧流 あいる
碧琉 あいる
碧和 あお
碧偉 あおい
碧依 あおい
碧郁 あおい
碧泉 あおい
碧瀬 あおせ
碧乙 あおと
碧十 あおと
碧土 あおと
碧燈 あおと
碧眞 あおま
碧寿 みこと
一碧 いっせい
心碧 しおう
桃碧 とあ
飛碧 とあ
優碧 ゆうあ

*読み方は一例です。日本人の名前の読み方には制限がありませんので、この限りではありません。

読み方のランキングから

名前ランキングにある碧が付く名前の読み方の例にあるものを、読み方のランキングで探してみました。

読み方 順位(1473位中)
あおと 4位
あおい 9位
そら 13位
るい 25位
あお 33位
とあ 52位
みつき 58位
あおば 94位
いっせい 130位
のあ 131位
あいと 144位
あつき 188位
あき 196位
あおし 200位
みこと 265位
まお 270位
あおは 282位
あおま 317位
あいる 431位
とうあ
るあ 447位
あおき 482位
みと
きよと 502位
たまき
しおう 534位
ゆうあ 660位
あいむ 924位
みどり 1041位
あおひ 1196位
あおせ 1473位

女の子の名前ランキングから

2021年の女の子の名前ランキングでは以下の名前がランキング入りしました。

名前 順位(3664位中) 読み方の例
48位 あおい・あお・みどり
碧唯 524位 あおい
碧海 あおい・うみ・みう
碧桜 647位 あお・みお
碧乃 700位 あおの
碧音 1168位 あおね
碧葉 あおは・あおば
碧依 1323位 あおい
碧彩 あおい
碧衣 1532位 あおい
碧月 みつき・みづき
乃碧 のあ
碧泉 1794位 あおい
碧菜 あおな・みな
美碧 みお・みあ
碧花 2179位 あおか・あおば
碧芭 あおば
莉碧 りあ・りお
碧心 2714位 あおい・あこ
碧希 たまき
碧咲 みさ・みさき
優碧 ゆあ
月碧 るあ・るい
碧良 3664位 あおい
碧華 あおか・あおは
碧羽 あおは・あおば
碧澄 あすみ
碧空 そら
碧莉 みどり
碧夏 みなつ
碧麗 みれい
彩碧 あやみ
冬碧 とあ
望碧 のあ
琉碧 るい

*読み方は一例です。日本人の名前の読み方には制限がありませんので、この限りではありません。

読み方のランキングから

名前ランキングにある碧が付く名前の読み方の例にあるものを、読み方のランキングで探してみました。

読み方 順位(1473位中)
みお 2位
あおい 6位
りお 11位
ゆあ 18位
のあ 28位
みつき 35位
りあ 63位
そら 76位
みれい 80位
みう 83位
あこ 85位
みあ
あお 110位
みさき 115位
とあ 122位
るい 136位
あおば 169位
うみ 181位
みづき 184位
あやみ 197位
みな 200位
るあ
あおは 240位
たまき 252位
あすみ 278位
みさ 336位
みどり 349位
あおの 386位
あおか 469位
あおな 503位
みなつ 596位
あおね 661位

まとめ

碧はどちらかと言えば、男の子に人気の漢字であるということがわかりました。

男の子の読み方のランキングでアオイやアオトが上位に来るなど、アオの響きが人気のようです。

女の子にもアオイの響きが人気です。

2021年の明治安田生命の名前ランキングでは、男の子のランキングで葵が40位、碧が13位でした。女の子のランキングでは、葵が15位で、碧は100位以内に入りませんでした。

同年のベビーカレンダーの名前ランキングでは、男の子のランキングで葵が51位、碧が7位でした。女の子のランキングでは、葵が4位で、碧が48位でした。

同じアオイという響きでも、男の子なら碧、女の子なら葵が人気がありそうです。

碧は見た目にどっしりとしているからでしょうか?それとも碧が意味する青や緑系統の色味が男の子っぽい印象だからなのでしょうか。

碧が名前に入る有名人

男性

○河東 碧梧桐(かわひがし へきごとう)
*雅号
1873年2月26日~1937年。俳人・随筆家。

○小沢 碧童(おざわ へきどう)
*雅号
1881年11月14日~1941年。俳人。

○中塚 一碧楼(なかつか いっぺきろう)
*雅号
1887年9月24日~1946年。俳人。

○細川 碧(ほそかわ みどり)
1906年5月15日~1950年。作曲家。

○磯貝 碧蹄館(いそがい へきていかん)
*雅号
1924年3月19日~2013年。俳人、書家。

○青柳 碧人(あおやぎ あいと)
1980年8月26日生まれ。小説家。

○蒼井 碧(あおい ぺき)
1992年生まれ。小説家。

○田中 碧海(たなか おうが)
1997年7月19日生まれ。俳優。

○佐藤 碧(さとう あおい)
1997年9月25日生まれ。サッカー選手。

○田中 碧(たなか あお)
1998年9月10日生まれ。プロサッカー選手。

○金城 碧海(きんじょう すかい)
2000年5月6日生まれ。アイドルグループ・JO1のメンバー。

○鈴木 碧斗(すずき あおと)
2001年5月30日生まれ。陸上競技選手。

女性

◇佐藤 碧子(さとう みどりこ)
*ペンネーム。
1912年2月15日~2008年。小説家。

◇鳥越 碧(とりごえ みどり)
1944年5月17日生まれ。小説家。

◇玉井 碧(たまい みどり)
1945年1月2日生まれ。俳優、声優。

◇海野 碧(うみの あお)
1950年生まれ。小説家、推理作家、歌人。

◇金沢 碧(かなざわ みどり)
*芸名。本名は、みどり?
1953年11月27日生まれ。女優。

◇吉野 碧(よしの みどり)
1967年11月14日生まれ。元AV女優。

◇真木 碧(まき みどり)
*芸名。
1976年4月2日生まれ。

◇高梁 碧(たかはし あお)
*芸名。
1979年8月8日生まれ。声優。

◇井上 碧(いのうえ あおい)
1981年9月29日生まれ。女優。

◇葛岡 碧(くずおか みどり)
1984年1月30日生まれ。ファッションモデル。

◇田中 碧(たなか みどり)
1987年6月1日生まれ。元プロ野球選手。

◇夏海 碧(なつみ あおい)
1988年2月17日生まれ。AV女優。

◇悠木 碧(ゆうき あおい)
1992年3月27日生まれ。声優。

◇田中 碧(たなか あおい)
1994年5月23日生まれ。アナウンサー。

◇児玉 碧衣(こだま あおい)
1995年5月8日生まれ。競輪選手。

◇本村 碧唯(もとむら あおい)
1997年5月31日生まれ。アイドルグループ・HKT48のメンバー。

◇植田 碧麗(うえだ みれい)
1999年2月2日生まれ。アイドルグループ・NMB48の元メンバー。

◇西村 碧莉(にしむら あおり)
2001年7月31日生まれ。プロスケートボーダー。

◇岡本 碧優(おかもと みすぐ)
2006年6月22日生まれ。プロスケートボーダー。

◇小町 碧(こまち みどり)
ヴァイオリニスト。

◇水原 碧衣(みずはら あおい)
2月14日生まれ。女優 。

性別不詳

□タヤマ 碧(みどり)
漫画家。

□友麻 碧(ゆうま みどり)
小説家。

グローバル

男性

○Nguyễn Quang Bích  / 阮光碧
1832~1890年。ベトナムの詩人。

○Roland Koh / 許 碧章(Koh Phek-chiang)
1909年?~1972年。マレーシアの聖職者。

○林 碧炤(Lin Bih-jaw)
1949年1月20日生まれ。台湾の政治家。

○蔡 碧仲(Tsai Pi-chung)
1958年9月生まれ。台湾の政治家。

女性

◇Nguyễn Thị Bích / 阮鄀氏碧
1830年~1909年。ベトナムの詩人。

◇呂 碧城(Lü Bicheng)
1883年~1943年。中国の作家。

◇蔣 碧薇(Jiang Biwei)
1899年4月9日~1978年。中国出身の作家。

◇陳 碧蘭(Chen Bilan)
1902年~1982年。中国の共産主義者。

◇王 純碧(Wang Chunbi)
1916年4月25日~1981年。中国の教育者、政治家。

◇鄧 碧雲(Tang Bik-wan)
1924年~1991年。中国の女優。

◇Maria Tsien / 林 碧瑶(Lim Bi Yao)
1925年2月4日~2020年。フィリピン出身のアメリカの女優。

◇賴 碧霞(Lai Pi-hsia)
1932年10月31日~2015年。台湾の音楽家。

◇Pik-Sen Lim / 林 碧笙(Lim Phaik-seng)
1944年9月15日生まれ。マレーシア出身のイギリスの女優。

◇黃 碧端(Huang Pi-twan)
1945年11月14日生まれ。台湾の政治家。

◇Bik Kwoon Yeung Tye(戴楊碧瓘)
1947年生まれ。香港出身の学者。

◇陶 華碧(Tao Huabi)
1947年1月生まれ。中国の実業家。

◇Hsu Chung Pi-hsia(許鍾碧霞)
1948年3月20日生まれ。台湾の政治家。

◇陳 碧玉(Chen Be-yue)
1948年7月14日生まれ。中国の法律家。

◇管 碧玲(Kuan Bi-ling)
1956年12月9日生まれ。 台湾の政治家。

◇Saw Phaik Hwa / 蘇 碧華(Su Bihua)
1957年生まれ。マレーシア生まれのシンガポールの実業家。

◇Anne Pang / 黄 碧瑶(Huang Bi-yao)
1958年10月23日生まれ。台湾出身の学者。

◇Lilian Lee / 李 碧華(Lee Pik-Wah)
*ペンネーム
1958年11月30日生まれ。香港の作家。

◇Helena Wong / 黃 碧雲(Wong Pik-wan)
1959年3月21日生まれ。香港の政治家。

◇唐 碧娥(Tang Bi-a)
1960年5月3日生まれ。台湾の政治家。

◇Irene Ng / 伍 碧虹(Wu Bihong)
1963年12月24日生まれ。マレーシア生まれの中国の政治家。

◇Becky Lam / 林 碧琪(Lam Bik-kei)
1966年生まれ。香港の女優。

◇Gan Peck Cheng(顏 碧貞)
1966年11月21日生まれ。マレーシアの政治家。

◇Chew Peck Choo(周 碧珠)
1968年9月16日生まれ。マレーシアの政治家。

◇Bernice Liu / 廖 碧児(Liao Bier)
1979年1月6日生まれ。カナダの女優。

◇Song Pek Kei(宋 碧琪)
1985年6月20日生まれ。マカオの政治家。

◇Anita Chui / 崔 碧珈
1988年5月27日生まれ。香港出身のイギリスの女優。

◇張 碧晨(Zhang Bichen)
1989年9月10日生まれ。中国の歌手。

◇Linna Huynh / 黄 碧蓮
1991年1月1日生まれ。カナダの司会者。

◇Alice Mac / 麦 家碧(Mai Jiabi)
漫画家。

◇Baguio Wong / 黃 碧瑤(Wong Baguio )
香港の元卓球選手。

◇Lim Pek Har(林 碧霞)
マレーシアの政治家。


碧は、比較的近代まで日本ではあまり本名に用いられなかったようです。

音読みがヘキと使いづらかったのかもしれません。

アオイやミドリも20世紀あたりから流行し始めた印象です。

アオイで浮かぶのは源氏物語の葵の上ですが、どうやら本名ではなさそうですし、何よりフィクションですしね。

他の漢字文化圏でも碧はblueであり、greenでありと青や緑系統の色を意味するようです。

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする