あや という名前の意味とは？海外でも使われている名前って本当？

日本人の名前


かつて女の子に絶大な人気を誇ったアヤが付く名前。

最盛期は今から20年から30年ほど前だったでしょうか。

アヤとはどういう意味のある言葉？

そもそもアヤとはどのような意味がある言葉なのでしょうか？

あや【文・綾】

一
1.物の面に表れたさまざまなの線や形の模様。
2.入り組んだ仕組。ものの筋道や区別。
3.文中などの表現上の技巧。

二
1.経糸や緯糸を斜めにかけて模様を織り出した絹。
2.斜線模様の織物。
3.曲芸の綾織の略。

(広辞苑第五版より抜粋)

あや【漢】

⇒あやうじ(漢氏)

(広辞苑第五版より抜粋)

あや
［感動詞］
驚き、または感動したときに発する声。

(広辞苑第五版より抜粋)

また、アヤが付く言葉にはこのようなものがあります。

言葉の綾(ことばのあや)

ことばを飾ってじょうずに言いなすこと。巧みな言い方。

(広辞苑第五版より抜粋)

言葉は身の文(ことばはみのあや)

ことばはその人の品格を表す。

(広辞苑第五版より抜粋)

目もあや(めもあや)

正視しにくいほどきらびやかなさま。
まばゆくりっぱなさま。

(広辞苑第五版より抜粋)

表現の技巧の意味で名付ける人と、綾織から名付ける人とで分かれそうです。

アヤと読む漢字にはどのような意味がある？

人名においてアヤと読む字は数多くありますが、人気のものは、彩、綾、絢、文、理、礼など。
どのような意味があるのでしょうか。

彩
総画:11画

1.いろどる。
2.色をとりあわせたさま。
3.いろどり。

(漢字源より抜粋)

いろどりという意味のある字。
明治安田生命の名前ランキングによると、2019年に生まれた女の子の名前に使用される人気の漢字ランキングで彩は13位でした。
最近では、彩でアヤより、音読みのサイを切ってサと読ませる名前が人気みたいです。

綾
総画:14画

あや。浮き出た感じに模様を織り込んだ薄い絹布。

(漢字源より抜粋)

薄い絹布という意味のある字。
女性らしいたおやかさからか人気のある字。

絢
総画:12画

あや。色糸をめぐらしてとりまいた模様。

(漢字源より抜粋)

豪華絢爛の絢。
あざやかな印象のある字。

文
総画:4画

1.あや。きれいな模様。また、外面のかざり。
2.きれいにかざったさま。外面の美しさ。
3.かざる。表面をかざる。また、うわべを繕う。
4.もじ。
5.ふみ。文字で書いた文章や手紙。
6.武に対して文といい、文化や教養・学芸など。転じて、荒々しくなく、おだやかなさま。
7.たくみ。じょうずにうまくかざってあるさま。

(漢字源より抜粋)

知的な印象。
彩と比べると落ち着いた印象。
アヤよりフミと読まれる可能性の方が高いかもしれません。

理
総画:11画

1.宝石の模様のすじめ。
2.ことわり。物事の筋道。
3.ことわり。理屈
4.きめ。
5.おさめる

(漢字源より抜粋)

筋道の整ったという意味のある字。
名前に使う特殊な読ませ方としてアヤと読みますが、リと読まれがちかもしれません。

礼・禮
総画:【礼】5画 【禮】18画

あや。形よくととのえた作法。儀式。

礼も旧字体の禮も名前に使うことができる字。

(漢字源より抜粋)

秋篠宮文仁親王の称号が礼宮(あやのみや)であったことから一気に人気が出たともいわれています。
ただし、成人してからは秋篠宮の宮号となり、礼宮であったことを知らない人や、礼でアヤと読めない人が増えたとも。


また、漢字二文字でアヤと読むケースも。

アと読む字

亜・亞
総画:【亜】7画【亞】8画

1.つぐ。表面に出ずに下になる。
2.主たるものの下になり、それにつぐ地位にある。第二位である。亜流。

(漢字源より抜粋)

亜も亞も名前に使うことができる字。
当て字に用いられることが多い字。亜細亜(アジア)、亜米利加(アメリカ)、亜剌比亜(アラビア)など。

阿
総画:8画

1.おか。
2.くま。山阿。
3.かぎ形に曲がったもの。
4.おもねる。へつらう。

(漢字源より抜粋)

おかやくまの意味があることからか、阿寒湖(あかんこ)、阿蘇(あそ)など地名でもよく見かける字。
阿弥陀(あみだ)、阿闍梨(あじゃり)、阿修羅(あしゅら)、阿羅漢(あらかん)など仏教用語の当て字によく用いられるので、組み合わせに注意が必要な字です。

音読みでヤと読む字

耶
総画:9画

か。や。

(漢字源より抜粋)

音読みでヤ。
助辞として使われる字。
もともとは邪の異体字であると言われています。
邪馬台国を耶馬台国と書くことがあるのはそのせいでしょうか。

也
総画:3画

1.なり。
2.や。

(漢字源より抜粋)

音読みでヤ。
助辞として使われる字。
もともとはさそりを描いた字であると言われていますが、現代ではその意味で使われることはありません。

夜
総画:8画

よる。昼間をはさんで両わきにある暗い時間。

(漢字源より抜粋)

音読みでヤ。
暗い印象があります。

椰
総画:13画

やし。木の名。熱帯に産するやし科の常緑高木。

(漢字源より抜粋)

音読みでヤ。植物のヤシ。

野
総画:11画

1.の。ひろくのびた大地。
2.朝廷に対して、民間のこと。
4.そぼくで洗練されていない。

(漢字源より抜粋)

音読みでヤと読む字。広野/荒野のヤ。
のびのびした印象もあれば、野性など粗暴な印象もある字です。

訓読みでやと読む字

矢
総画:4画

直線をなしたや。
まっすぐ直進すること。

(漢字源より抜粋)

訓読みでやと読む字。
武器の矢。

弥・彌
総画:【弥】8画【彌】17画

わたる。
あまねし。広く端までいきわたっている。

(漢字源より抜粋)

名前に使う特殊な読み方として、やと読む字。
ちなみに音読みは、ミ。
弥も彌も名前に使うことができる字。

哉
総画:9画

1.かな。
2.や。か。
4.はじめて。やっと。

(漢字源より抜粋)

訓読みで、やと読む字。
助辞として使われることが多い字。
副詞として、はじめて、やっとの意味も。

アヤが名前に入る日本の有名人

大流行したことから、著名人にもアヤが付く人は大勢いますね。

〇西川史子(にしかわ・あやこ)
⇒1971年生まれ。医師。タレント。

〇高島彩(たかしま・あや)
⇒1979年生まれ。フリーアナウンサー。元フジテレビのアナウンサー。

〇坂本真綾(さかもと・まあや)
⇒1980年生まれ。声優。

〇上原彩子(うえはら・あやこ)
⇒1980年生まれ。ピアニスト。

〇平原綾香(ひらはら・あやか)
⇒1984年生まれ。シンガーソングライター。

〇加藤綾子(かとう・あやこ)
⇒1985年生まれ。フリーアナウンサー。元フジテレビのアナウンサー。

〇上戸彩(うえと・あや)
⇒1985年生まれ。女優。

〇高垣彩陽(たかがき・あやひ)
⇒1985年生まれ。声優。

〇松浦亜弥(まつうら・あや)
⇒1986年生まれ。歌手。

〇小松彩夏(こまつ・あやか)
⇒1986年生まれ。グラビアアイドル。

〇平野綾(ひらの・あや)
⇒1987年生まれ。声優。

〇絢香(あやか)
⇒1987年生まれ。シンガーソングライター。

〇内田真礼(うちだ・まあや)
⇒1989年生まれ。声優。

〇守谷絢子(もりや・あやこ)
⇒1990年生まれ。元皇族。皇籍離脱前の身位は女王。

〇大政絢(おおまさ・あや)
⇒1991年生まれ。女優。ファッションモデル。

〇剛力彩芽(ごうりき・あやめ)
⇒1992年生まれ。女優。

〇柴田阿弥(しばた・あや)
⇒1993年生まれ。キャスター。SKE48の元メンバー。

〇佐倉綾音(さくら・あやね)
⇒1994年生まれ。声優。

〇三吉彩花(みよし・あやか)
⇒1996年生まれ。ファッションモデル。

〇中条あやみ(なかじょう・あやみ)
⇒1997年生まれ。ファッションモデル。女優。
など。

アヤという名前の人が外国人にもいるって本当？

Ayaは、コーランに出てくる言葉で、アラビア語でサイン、証拠、韻文などの意味があります。

そういえば、トルコのイスタンブールにアヤソフィア(Ayasofya)という博物館がありますね。

イスラム教の経典といえばコーラン。トルコといえば、イスラム教の国。
何か関係があるのかなと思ったのですが、関係ありませんでした。
トルコはさまざまな国の影響を受けており、アヤソフィアは、キリスト教正教会の教会であったものが、イスラム教のモスクになり、その後は博物館となりました。
アヤソフィアはハギアソフィアが転じたもので、これはギリシア語が由来。聖なる叡智の意味があるそう。

また、メソポタミア神話に登場する太陽神シャマシュの妻とされるのがアヤ(Aya)です。

ウィキペディアによると、日本でもトルコでも英語圏でもアラビア語圏でも使われている名前なのだとか。

では、外国人でAyaという名前の人はどういう人がいるでしょう？

〇Aya
⇒エジプト第13王朝におけるエジプト王妃の名前。紀元前の人で詳細は不明。

〇Aya Cash
⇒1982年生まれ。アメリカ出身。女優。
父方はユダヤ系で、母親はカトリック教徒。本人は自身のことをユダヤ人であると表現しています。

〇Aya Jones
⇒1994年生まれ。フランス出身。モデル。

〇Aya Liu(柳翰雅)
⇒1978年生まれ。台湾出身。女優。司会者。

〇Aya Medany
⇒1988年生まれ。エジプト出身。近代五種競技の元選手。

〇Aya Majdi
⇒1994年生まれ。エジプト出身。カタールの卓球選手。

〇Aya Koren
⇒1979年生まれ。イスラエル出身。女優。

〇Aya Korem
⇒1980年生まれ。イスラエル出身。シンガーソングライター。

〇Aya Jamal Eddine
⇒1997年生まれ。レバノンの首都ベイルート出身。サッカー選手。

〇Aya Jurdi
⇒1998年生まれ。レバノン出身。サッカー選手。

〇Aya Tarek
⇒1990年生まれ。エジプト出身。アーティスト。

〇Aya Traoré
⇒1983年生まれ。セネガル出身。バスケットボール選手。

〇Aya Shalkar
⇒1996年生まれ。カザフスタン出身。グラフィックデザイナー。
本名は、Ayaulym Shalkarkyzy。

Ayaはワールドワイドな名前なのですね。

 

この投稿をInstagramで見る

 

🐆🖤

Aya Jones(@iamayajones)がシェアした投稿 –

アヤが付く名前はロングセラーだった！

明治安田生命の名前ランキングより。

明治安田生命の名前ランキングは、大正時代から発表されています。
名前ランキングは、表記のみを考慮したもので、1925年から2003年までは10位以内に入る名前が発表されていました。
2004年からは、名前ランキングが100位まで発表されるようになり、さらに、漢字表記を無視して響きのみを考慮した読み方のランキングが発表されるようになりました。

明治安田生命の名前ランキングではこのようになっています。

アヤカ

読み方のランキングを見ると、人気があったのはアヤカの響き。

アヤカ
年 順位
2004年 3位
2005年 7位
2006年 18位
2007年 15位
2008年 28位
2009年 12位
2010年 36位
2011年 47位
2012年 26位
2013年 39位
2014年 50位
2016年 28位

人気があった表記は、彩花、彩香、彩夏、綾香、彩華など。

彩花
年 順位
1993年 10位
1996年 10位
1997年 4位
1999年 7位
2001年 10位
2003年 8位
2004年 12位
2005年 12位
2006年 17位
2007年 31位
2008年 24位
2009年 81位
2010年 53位
2011年 70位
2014年 38位
2018年 63位
彩香
年 順位
1989年 10位
1990年 9位
1991年 6位
1992年 10位
1993年 9位
1994年 6位
2004年 61位
彩夏
年 順位
2000年 9位
2004年 33位
2012年 65位
2016年 97位
綾香
年 順位
2004年 43位
彩華
年 順位
2005年 22位
2006年 40位
2007年 31位
2011年 95位

近年は、彩り(いろどり)と華の人名に使われる特殊な読み方のハを組み合わせて、彩華と書いてイロハあるいはアヤハと読むケースもあるようです。

アヤネ

アヤネの響きも人気がありました。

アヤネ
年 順位
2004年 33位
2005年 34位
2006年 34位
2007年 30位
2008年 17位
2009年 18位
2010年 46位
2012年 32位
2013年 42位

人気があった表記は、彩音、綾音、絢音など。

彩音
年 順位
2004年 61位
2005年 22位
2006年 20位
2007年 88位
2008年 36位
2010年 91位
2013年 43位
絢音
年 順位
2007年 22位
2008年 19位
2009年 14位
2012年 65位
2014年 29位
2018年 90位
綾音
年 順位
2004年 43位
2006年 74位
2009年 55位
2012年 26位

アヤノ

アヤノの響きも人気がありました。

アヤノ
年 順位
2004年 44位
2005年 45位
2008年 47位
2009年 26位

人気があった表記は、彩乃や綾乃、絢乃など。

彩乃
年 順位
1998年 4位
1999年 10位
2000年 9位
2004年 43位
2005年 32位
2006年 55位
2007年 31位
2008年 16位
2009年 8位
2010年 43位
2011年 95位
2012年 65位
2013年 88位
2015年 47位
2016年 34位
2017年 59位
2018年 90位
2019年 72位
綾乃
年 順位
2004年 82位
2005年 45位
2006年 74位
2007年 88位
2008年 98位
2009年 81位
2011年 70位
2014年 23位
2015年 77位
2016年 79位
2017年 44位
文乃
年 順位
2018年 63位

文乃はフミノかもしれません。

アヤナ

アヤナの響きがランキング入りしたことも。

アヤナ
年 順位
2004年 48位
2005年 45位

人気があった表記は彩菜。

彩菜
年 順位
2006年 74位

その他

それ以外にもアヤの響きが入る可能性のある名前が多数ランキング入りしました。
2003年以前の読み方のランキングは非公表なのでわかりませんが、響きも人気があったのではないでしょうか。

彩
年 順位
1985年 6位
1986年 4位
1987年 4位
1988年 2位
1989年 2位
1990年 1位
1991年 4位
1992年 6位
1993年 5位
1995年 7位
1996年 2位
1997年 9位
2004年 25位
2005年 72位
2006年 55位
2010年 64位
2015年 77位
2016年 49位
2018年 90位

昭和の終わりから平成の初期にかけて人気を誇った名前。
アヤと読む可能性が高いでしょうか。

彩羽
年 順位
2010年 64位
2011年 70位
2012年 65位
2013年 54位
2017年 73位
2019年 83位

近年は、彩りから、彩羽と書いてイロハあるいはアヤハと読むケースがあるようです。

彩葉
年 順位
2005年 55位
2008年 44位
2010年 91位
2011年 38位
2016年 34位
2017年 44位
2018年 53位
2019年 36位

近年は、彩りから、彩葉と書いてイロハあるいはアヤハと読むケースがあるようです。

彩心
年 順位
2008年 98位
2013年 54位
2018年 58位

人名に使う特殊な読み方として、心はミと読みます。
アヤミと読むのでしょうか。

彩未
年 順位
2014年 61位

アヤミと読むのでしょうか。

彩愛
年 順位
2008年 98位
2017年 90位
2019年 72位

近年は、愛でる(めでる)からメをとってメと読ませることがあるようです。アヤメと読むのでしょうか。

彩月
年 順位
2008年 98位

元宝塚歌劇団娘役の彩月つくし(さいづき・つくし)さんのように、さいづき、または、あやつきと読む可能性はなくはないですが、
彩の音読みのサイを切って、彩月でサツキと読むのかもしれません。

彩希
年 順位
2005年 89位

元宝塚男役で女優の遼河はるひさんの配偶者の名前が彩貴(あやき)。
しかし、彩の音読みのサイを切って、彩希でサキと読むのかもしれません。

彩葵
年 順位
2014年 87位

元宝塚男役で、女優の遼河はるひさんの配偶者の名前が彩貴(あやき)。
しかし、彩の音読みのサイを切ってサとし、さらに、葵の音読みのキを組み合わせて、彩葵でサキと読むのかもしれません。

アヤが付く名前の人気の行方

明治安田生命の名前ランキングでは、占有率が公開されていますが、表記のみを考慮した名前ランキングで上位の名前より、読み方のみを考慮したランキングで上位の名前の方が占有率が高いです。

例えば、日本人の女の子で、名前がアンであるというならば、まず浮かぶ表記は杏ではないでしょうか。
2019年の表記のみを考慮した名前ランキングで、杏は3位で、その占有率は0.46%。これに対して、同年の読み方のみを考慮したランキングで、アンは50位で、その占有率は0.43%でした。

読み方のみを考慮したランキングで1位の名前がメイで、その占有率が1.38%であることを考えると、本当に今人気のある名前はメイであると言えるでしょう。

では、アヤが付く名前はどうかといえば、2019年の女の子の読み方のランキングではすっかり姿を消してしましました。
50位以内にアヤが付く名前は一つもありません。

では、もうアヤが付く名前は人気がないのかといえば、そうではなく、今度は男の子の名前ランキングに登場しました。

アヤト
年 順位
2014年 38位
2016年 40位
2017年 27位
2018年 33位
2019年 31位

物凄く上位というわけでもないのですが、近年、アヤトという名前が男の子の読み方のランキングに登場するようになりました。
令和生まれからは、アヤちゃんより、アヤくん(アヤトくん)となるのかもしれませんね。

【ポイント3倍】 彩果の宝石 25個入り フルーツゼリーコレクション バラエティ ギフト 送料無料 お中元 お歳暮 敬老の日

posted with カエレバ
楽天市場
AMAZON
Yahooショッピング
7net

参考:
https://www.meijiyasuda.co.jp/enjoy/ranking/
http://www.behindthename.com/

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

maria