【名付け】倖 という字は名前に良い字？悪い字？

倖 という字が名前に入る人がいますが、どのような印象がありますか。

そもそも倖という字にはどのような意味があるのでしょうか。

倖
総画:10画
音読み:コウ、ギョウ 訓読み:さいわい
《名付け》さち

《意味》
さいわい。思いもよらなかった幸運。

《解字》
会意兼形声。幸は、手を上下からはさむ手かせを描いた象形文字で、執(手かせをはめて捕らえる)の左側に含まれる。もと、刑罰の刑(かせ)と同系のことば。やがて刑にかかるところを危うく逃れるの意となり、それから、思いもよらず運よくはこんだの意となる。のち、広く幸運の意に拡大して用いられたため、その原義を倖の字があらわすようになった。倖は「人＋(音符)幸」

(漢字源より抜粋)

倖

意味
①「さいわい(ありがたい事、幸せ)」
②「へつらう(人の気に入るように振る舞う)」
③「親しむ」、「お気に入り」
④「こいねがう(強く願う)」、「願い望む」

成り立ち
会意兼形声文字です(人+幸)。「横から見た人」の象形(「人」の意味)と「手かせ」の象形(幸いにも手かせをはめられるのを免れて「幸せ」の意味)から、「さいわい(幸せ)」を意味する「倖」という漢字が成り立ちました。

読み
音読み：「ギョウ」、「コウ」
訓読み：「さいわ(い)」、「へつら(う)」
※訓読み⇒()の中は「送りがな」
名前(音読み・訓読み以外の読み)：「さち」、「ゆき」

画数「10画」

部首「亻(にんべん(人偏))」
参考:https://okjiten.jp/kanji2333.html

この字の意味は思いもよらない幸運。

僥倖の倖。“棚からぼた餅”を連想するような字。

幸の成り立ちは、手かせから逃れること。後に刑から逃れるの意味になったとありますが、元は、犯罪に巻き込まれることなのか、逮捕されることなのか、どちらから逃れることだったのでしょうか。

治安の悪い地域では、いつ手かせをはめられて連れ去られるかわかりません。犯罪に巻き込まれないことが幸せなことと考えられていたかもしれません。

世の中には本当に罪を犯して捕まる人もいれば、無実の罪に問われる人もいます。漢字が生まれた時代に、現代のような科学的な捜査方法がとられたとは考えにくいので、理不尽なことは少なくなかったかもしれません。そういう意味で、刑から逃れられるということが幸運なことと考えられていたかもしれません。

ただ、逃れるという少し否定的なところから端を発しているのでややネガティブな印象を受けます。

その幸が広く幸運に使われるようになったのに対して、倖は思いもかけぬ幸運の意味で用いられるようになったと言います。

幸や倖を名前に入れることについては賛否両論ありますが、その理由は主に成り立ちによるものです。

ただし、漢字の成り立ちについては諸説あります。漢字は太古の昔にできたものなので、長年研究がなされていて、研究者によりさまざまな解釈がされていることがあります。

あるいは、へつらうなどという意味合いでしょうか。調べてみると、倖曲という言葉が出てきました。倖曲とは、上の人にへつらい、心がよこしまであるという意味。また、倖臣は主君に気に入られた臣下、倖嬖は主君に気に入られた女の意味があります。

ちなみに、現代の中国では僥倖のような意味合いで用いられているようです。日本で射倖を射幸と置き換えることがあるように、中国でも、倖ではなく幸を使うことがあります。

倖田來未流 美ボディの習慣

posted with カエレバ

楽天市場

AMAZON

Yahooショッピング

7net

この字が人名用漢字に追加されたのは1990年(平成2年)のこと。

日本人の名前に使うことのできる漢字は、常用平易なもの、具体的には、常用漢字と人名用漢字に限られています。ただし、この法律ができたのは第二次世界大戦後の1948年頃のことで、苗字や法改正前に付けられた名前については規制の対象外です。苗字や、年配の人の名前で、辞書にも載っていないような異体字を使ったものがあるのはそういう理由です。

つまり、倖の字を本名に持つ日本人というのは、苗字がそうであるか、1948年より前に生まれたか、1990年以降に生まれたか、改名したなどの特殊な事情を持つ人です。

この字を名前に持つ人に、

〇伊藤 靖倖(いとう やすゆき)
1938年生まれ。ボクサー。

〇千本 倖生(せんもと さちお)
1942年生まれ。実業家。

〇布施 宏倖(ふせ ひろゆき)
1995年生まれ。テレビ朝日のアナウンサー。

〇伊東 倖希(いとう こうき)
1996年生まれ。サッカー選手。

など。

どうやら幸と同じように使われているようです。

歌手に倖田來未(こうだ・くみ)がいますが、芸名と言われています。
苗字の検索サイトでは倖がつく苗字を探すことができませんでした。しかし、倖ではありませんが苗字の検索サイトで一切の情報が出てこない苗字の方を知っているので、もしかするとどこかに倖が苗字に付く人は実在するのかもしれません。

名前ランキングでは、倖の字が入る名前を見つけることができませんでした。

しかし、コウの響きは人気があるので、ここに使用されている可能性はあります。
明治安田生命の2020年の読み方のみを考慮したランキングでは50位以内にコウが付く名前が3つもランキング入りしました

参考:https://www.meijiyasuda.co.jp/sp/enjoy/ranking/index.html