フランシスコ・ザビエルは、16世紀頃に、初めて日本にキリスト教を伝えたという宣教師の名前。
ただ、その当時の発音は、ザビエルというよりシャビエルに近かったのではないかと推測されています。
wikipediaの
英語版では、Francis Xavier / Francisco de Jasso y Azpilicueta、
スペイン語版では、Francisco Javier / Francisco de Jaso y Azpilicueta、
バスク語版では、Frantzisko Xabierkoa / Frantzisko Jatsu Azpilkueta
と表記されています。
フランシスコ・ザビエルはバスク人なので、バスク式に名乗っていたのかもしれませんね。
ところで、バスク式のFrantzisko Jatsu Azpilkuetaという名前は一体どういう構造なのかというと、
Frantzisko・・・ファーストネーム
Jatsu・・・父方の姓
Azpilkueta・・・母方の姓
このようになっています。
つまり、正確な発音をカタカナ表記するのは難しいですが、名前はフランシスコです。
では、ザビエルとは何でしょうか。
フランシスコ・ザビエルは、地方貴族の生まれで、ザビエルは生まれたお城の名前に由来します。
つまり、ザビエルとは通称なのですね。
ちなみに、ザビエル城は、現代日本では、より今の現地の発音に近づけてハビエル城とも呼ばれています。
ザビエルは、バスク語に由来していて、新しい家の意味があるといいます。
この名前は、Xavierの綴りで、主にフランスで男の子に名付けられていました。
フランシスコ・ザビエルは、ローマカトリック教会やルーテル教会、聖公会(アングリカン・チャーチ)などで聖人とされているので、そうした宗派のクリスチャンが付けるようになったのでしょう。
近年は英語圏で人気が出始めているようです。
2019年の男の子の名前ランキングによると、
アメリカで91位、
オーストラリアで37位、
ニュージーランドで59位
でした。
20年程前までは、100位以内にも入らないほどだったのですが、少しずつ変わってきているようです。
一方で、2019年のフランスの男の子の名前ランキングでは、500位にも入っていません。
Contents
xavierをファーストネームに持つ人
xavierをファーストネームに持つ人に、
オーストラリア
〇ザビア・ハーバート(Xavier Herbert)
1901年~1984年。
作家。
〇Xavier Rudd
1978年生まれ。
シンガーソングライター。
〇ゼイヴィア・サミュエル(Xavier Samuel)
1983年生まれ。
俳優。
アメリカ
〇Xavier Suarez
1949年生まれ。
政治家。
〇ゼイビアー・カーター(Xavier Carter)
1985年生まれ。
陸上競技選手。
〇ゼイビア・エドワーズ(Xavier James Edwards)
1999年生まれ。
野球選手。
プエルトリコ
〇ゼイビア・セデーニョ(Xavier Cedeño Quiñones)
1986年生まれ。
野球選手。
カナダ
〇グザヴィエ・ドラン(Xavier Dolan)
1989年生まれ。
カナダの俳優、映画監督、声優。
フランス
〇グザヴィエ・ド・メーストル(Xavier de Maistre)
1763年~1852年。
フランスの作家、軍人。
〇Xavier Debray
1818年~1895年。
フランス生まれのアメリカの外交官、軍人。
〇グザビエ・ル・ピション(Xavier Le Pichon)
1937年生まれ。
地球物理学者。
〇グザヴィエ・ダルコス(Xavier Darcos)
1947年生まれ。
官僚、政治家。
〇グザヴィエ・ベルトラン(Xavier Bertrand)
1965年生まれ。
政治家。
〇グザヴィエ・ボーヴォワ(Xavier Beauvois)
1967年生まれ。
映画監督。
〇グザヴィエ・ジャノリ(Xavier Giannoli)
1972年生まれ。
映画監督、脚本家、プロデューサー。
〇グザヴィエ・ラフィット(Xavier Lafitte)
1974年生まれ。
俳優。
〇グザヴィエ・ジャン(Xavier Gens)
1975年生まれ。
映画監督。
スペイン
〇ハビエル・モンサルバーチェ・バッソルズ(Xavier Montsalvatge i Bassols)
1912年~2002年。
作曲家。
〇Xavier Montanyà
1961年生まれ。
ジャーナリスト。
〇シャビエル・フロレンシオ(Xavier Florencio)
1979年生まれ。
ロードレース選手。
〇シャビ・キンティージャ(Xavi Quintillà)
本名は、Xavier Quintillà Guasch。
1996年生まれ。
野球選手。
ベルギー
〇グザヴィエ・メルリ(Xavier Mellery)
1845年生まれ。
美術家。
〇グザビエ・マリス(Xavier Malisse)
1980年生まれ。
テニス選手。
ルクセンブルク
〇グザビエ・マリス(Xavier Bettel)
1973年生まれ。
政治家。
など。
国や時代によって発音が異なるということもあり、カタカナ表記が安定していませんね。
参考:
〇The Meaning and History of First Names – Behind the Name
〇発音ガイド Forvo。世界中のあらゆる言葉をネイティブスピーカーの発音で